Examples of using New cells in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
sick body parts using healthy and new cells- stem cells. .
болеющие части тела при помощи трансплантации здоровых и новых клеток- стволовых After three weeks, embryonal stem cells lose their ability to divide well and generate new cells which will differentiate into specialized tissue cells afterwards.
После трех недель зародышевые стволовые In addition, nutrients entering the body are used to restore wear and build new cells and tissues, as well as to form hormones and enzymes.
Кроме того, поступающие в организм питательные вещества используются для восстановления изнашиваемых и построения новых клеток и тканей, также для образования гормонов и ферментов.our body's ability to generate new cells diminishes and the ageing process occurs.
способность нашего организма генерировать новые клетки уменьшается и запускается процесс старения.One of the innovative solutions is a drug disabling the virus to infect new cells and blocking its penetration through cell membranes4.
Среди инновационных решений- препарат, не позволяющий вирусу заражать новые клетки, блокируя его проникновение через клеточные мембраны4.which build new cells and constantly update the body tissues.
которые строят новые клетки и постоянно обновляют ткани организма.because the skin is updated regularly- 4 weeks, new cells replace the old.
потому что кожа регулярно обновляется- за 4 недели новые клетки сменяют старые.Production of the missing enzyme was temporarily stimulated, but the new cells with functional genes were not generated.
Она временно стимулировала производство недостающего фермента, но не порождало новые клетки с функциональным геном.The older cells are also pushed towards the inner side of the lens because new cells are formed on the outside portion of the lens.
Старые In 2011, 41 new cells with a capacity of 82 persons were constructed with the renovation of Wing 2A in the complex of Blocks 1 and 2.
В 2011 году после проведения ремонтных работ в корпусе 2А в блоках 1 и 2 были построены новые камеры на 82 человека.all time dies and is replaced by new cells.
часть которых все время отмирает и заменяется новыми клетками.Two new cells were built to separate prisoners belonging to different maras,
Построено два новых помещения для раздельного размещения заключенных, принадлежащих к различным агрессивным группам,The growth of living cells on an artificial scaffold to produce new cells, tissues or even whole organs seems not only possible but perhaps close to realization.
Выращивание живого клеточного материала на искусственном каркасе для получения новых клеток, тканей или даже целых органов представляется не только возможным, но и, пожалуй, реальным уже в недалекой перспективе.The composition of rice consists of eight essential amino acids that are required by the human body to create new cells.
В состав риса входят 8 важнейших аминокислот, которые требуются человеческому организму для создания новых клеток.transplanting healthy and new cells.
трансплантируя здоровые и новые клетки.q} cells, new cells{r, q}
q} gives the body a full update at the cellular level with 600 ingredients that are able to build new cells.
дает организму человека возможность полного обновления на клеточном уровне благодаря 600 ингридиентам, способным строить новые клетки организма.had already been met: 5,486 new cells were in service,
выполнена уже одна третья часть задач: 5 486 новых камер находятся в эксплуатации,which in turn activate the stem cells towards the production of new cells and the development of hair follicles.
который в свою очередь активирует стволовые stimulate the functioning of the immune system, and its folic acid helps generate new cells in our body.
стимулирует работу иммунной системы, а благодаря наличию в нем фолиевой кислоты происходит построение новых клеток в нашем организме.
