Examples of using New flight in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sale of air tickets for the new flight has already been opened.
Продажа билетов на новое авиасообщение уже открыта.WizzAir launches Kutaisi- Wroclaw new flight.
Authorities: Chelyabinsk- Bishkek new flight will increase flow of tourists to Southern Urals and Kyrgyzstan.
Власти: новый авиарейс Челябинск- Бишкек увеличит туристический поток на Южный Урал и в Кыргызстан.Wizz Air Ukraine the airline launched a new flight from Donetsk to the island of Cyprus in the capital city of Larnaca.
Авиакомпанией Wizz Air Ukraine запускается новый авиарейс из Донецка на остров Кипр в столицу Ларнака.The opening of a new flight to Chinawas planned for May 10,
Ранее открытие нового рейса в Китай планировалось с 10 мая,A new flight from Kazan to Makhachkala has been open today from the International Airport of the capital of the RT.
Новый авиарейс из Казани в Махачкалу открыт сегодня из международного аэропорта столицы РТ.The new flight will allow to link the popular resort town of UAE with the capital of Azerbaijan.
Открытие нового рейса позволит связать популярный курортный город ОАЭ со столицей Азербайджана.announces on launching a new flight in its autumn-winter air navigation season in 2016-2017.
объявляет о новом рейсе в период зимней навигации- 2016- 2017 гг.If the seat you had initially selected is not available on your new flight, or if it no longer suits you, you can obtain a refund.
Если изначально выбранное Вами место не доступно на новом рейсе, либо не подходит Вам, Вы можете оформить возврат.Dniproavia Airways holds a conference devoted to opening of a new flight destination Dnipropetrovsk-Baku Dniproavia airways news.
Авиакомпания« Днеправиа» провела пресс-конференцию, посвященную открытию нового рейса сообщением Днепропетровск- Баку Новости авиакомпании« Днеправиа».Comments on: Dniproavia Airways holds a conference devoted to opening of a new flight destination Dnipropetrovsk-Baku http://news. dniproavia.
Комментарии: Авиакомпания« Днеправиа» провела пресс-конференцию, посвященную открытию нового рейса сообщением Днепропетровск- Баку http:// news. dniproavia.With the new flight, the Astrakhan Region population will have another chance to fly by air to many countries of the world where Aeroflot flies.
С открытием нового рейса у жителей Астраханской области появится возможность совершать воздушные путешествия во многие страны мира, куда выполняет полеты авиакомпания« Аэрофлот».The Kazakhstan's flag air carrier, Air Astana, announces on launching a new flight en route Astana- Bangkok since December 14, 2014.
Авиакомпания Эйр Астана сообщает об открытии нового рейса по маршруту Астана- Бангкок с 14 декабря 2014 года.low-cost flydubai has announced the opening of a new flight Dubai- Kiev in September 2013.
лоу- кост flydubai анонсировал открытие нового авиарейса Дубай- Днепропетровск в сентябре 2013 года.announces on launching its new flight en route Astana-Tbilisi since June 2, 2015.
сообщает об открытии нового рейса по маршруту Астана- Тбилиси со 2 июня 2015 года.so the interest in the new flight is available.
поэтому интерес к новому рейсу имеется.domestic flights, the airline" Aeroflot" proposed new flight catering.
внутренних рейсах авиакомпании" Аэрофлот" предложено новое бортовое питание.New flight from Almaty to Taraz to be launched from May 5 24 April 2017 Since May 5, 2017, Qazaq Air will launch a regular flight to Almaty-Taraz-Almaty in an updated flight schedule for the spring-summer period,
Новый авиарейс Алматы- Тараз открывается с 5 мая 24 Апреля 2017 С 5 мая 2017 года авиакомпания Qazaq Air в обновленном расписании полетов на весенне-летний период открывает регулярный рейс по направлению Алматы- Тараз- Алматы,involvement in the UN work will give you a new flight of imagination, new forces to voice the problems of children
причастность к работе ООН даст вам новый полет мысли, A new flight between Astana and Bishkek with a frequency of four times a week will be opened on April 23,
С 23 апреля текущего года появится новый авиарейс сообщением Астана- Бишкек с частотой полетов 4 раза в неделю,
