NEW PHYSICAL in Russian translation

• новых физических
• новые физические
• новой физической
• новое физическое

Examples of using New physical in English and their translations into Russian

studied a number of new physical phenomena: the photovoltaic effect,
всесторонне изучен ряд новых физических явлений: фотогальванический эффект,

in obtaining new physical results based on data sessions at the LHC.
в получении новых физических результатов на основе данных сеансов на LHC.

These asymptotic solutions are regular at caustics and describe new physical effects of the packet propagation:
Построенные асимптотики регулярны на каустике и описывают новые физические свойства пакетов- повороты в пространстве

the practical application of new physical phenomena in science
практическом применении новых физических явлений в науке

We must not wait for those new physical alterations in the occupied Palestinian territories to further complicate possible future negotiations on permanent status;
Мы не должны дожидаться, пока эти новые физические изменения на оккупированных палестинских территориях еще больше осложнят возможные предстоящие переговоры об окончательном статусе,

that when he first arrives on the planet he would be living with different families for awhile while he became adjusted to his new physical form.
который сказал это в прошлом транскрипте, что когда он впервые прибудет на планету, то он будет жить с различными семьями некоторое время, пока он не приспособиться к его новой физической форме.

sensor systems that operate based on new physical principles.
сенсорных систем, работающих на новых физических принципах.

Having their own characteristic features, a new physical phenomenon of self-concentration of energy manifests itself,
Имея свои собственные характерные особенности, новое физическое явление самоконцентрации энергии проявляется,

Not only is the framework aimed at integrating new physical, biogeochemical and ecosystems observations needed to support increasing scientific
Рамки не только призваны интегрировать новые физические, биогеохимические и экосистемные наблюдения, необходимые для поддержки удовлетворения растущих потребностей научных кругов

orderly evolution of such a new physical system.”.
упорядоченную эволюцию новой физической системы.

other data archives that were used for building new physical models and improving forecast tools.
используемыми для немедленного прогнозирования, и другими архивами данных, которые используются для построения новых физических моделей и улучшения методов прогнозирования.

New physical effects arising by dynamic heating of charge carriers in semiconductors under strong electric and magnetic fields
Предсказаны, обнаружены и детально исследованы новые физические явления, возникающие при динамическом разогреве носителей заряда в полупроводниках в сильных электрических

because every time a human being incarnates anew in physical matter or gets a new physical body, its consciousness is“nailed” to the“cross” that the mentioned body constitutes.
всякий раз, как человек вновь воплощается в физическую материю или получает новое физическое тело, его сознание« пригвождается» к« кресту», в роли которого выступает это самое физическое тело.

while the creation of new physical divisions in the occupied Palestinian territory makes the possibility of achieving a just,
в то время как создание новых физических разделительных барьеров на оккупированной палестинской территории делает возможность достижения справедливого,

studied in detail the new physical phenomena arising in the dynamic heating of charge carriers in semiconductors in strong electric
детально исследованы новые физические явления, возникающие при динамическом разогреве носителей заряда в полупроводниках в сильных электрических

It has been found that new physical effect becomes important in such ultra-long lasers:
Обнаружен и исследован новый физический эффект в таких« сверхдлинных» волоконных ВКР- лазерах:

associated with some new physical tasks- the use of this detector in intense hadron beams,- led to the need to use the new fast MAPD of MPPC S12572-10P-type of Hamamatsu company 10 thousand pixels/ mm 2.
связанные с появившимися новыми физическими задачами- использование этого детектора в интенсивных пучках адронов- привели к необходимости применения новых быстрых МЛФД фирмы Hamamatsu типа MPPC S12572- 10P с плотностью пикселей 10 тыс./ мм 2.

which allows you to stay connected to the Internet without the need to purchase new physical SIM card for each country while travelling.
которая позволяет оставаться на связи без необходимости покупать новую физическую SIМ- карту для каждой страны во время путешествий.

The introduction of a portable security smoke generator was awarded best new physical product at IFSEC 2009, providing cash-carriers with
Переносной охранный дымовой генератор Rapid Deploy выиграл в номинации« Best New Physical Product»( Лучшее новое устройство- изделие)

which function on new physical principals, first of all magnetic micro-
функционирующих на новых физических принципах, в первую очередь приборов магнитной