NEW SCIENCE in Russian translation

• новая наука
• новых научных
• новую науку
• новой науки
• новой науке

Examples of using New science in English and their translations into Russian

The Emotional Revolution: How the New Science of Feeling Can Transform Your Life.
В 2002 году он публиковал книгу« Эмоциональная революция: как новая наука чувств может преобразить вашу жизнь».

Even in 2000, the highest German court in the area of state health insurance declared that implantology is a new science for which there are not yet any results regarding long-term effects.
В 2000 г. Верховный суд Германии в сфере государственного медицинского страхования объявил, что имплантология является новой наукой, для которой еще не получены результаты продолжительного действия.

Its primary purpose was to deliver new science experiments, better life support systems, and an airlock to Mir.
Его основная цель состояла в том, чтобы провести новые научные эксперименты, улучшить системы жизнеобеспечения станции.

Review new Science& Technological developments of special relevance to disease surveillance,
Обзор новых научно- технологических достижений, представля- ющих особую значимость для наблюдения,

A supporting mechanism should help commercialize science and technology where research conducted in the least developed countries develops new science or adds value to existing technologies.
Необходим вспомогательный механизм, который будет способствовать коммерциализации новых научно-технических достижений наименее развитых стран или усовершенствованных ими существующих технологий.

as they established their comparatively new science, recognised that the outlines of the history of life could be deduced by examining the land around them.
развивали сравнительно новую область знания, и они отмечали, что об истории жизни можно судить по данным, полученным от изучения земли.

The Academy reviewed some of the new science technologies available in partnerships,
Академия рассмотрела ряд новых прикладных технологий, используемых различными партнерами,

This new science of the heavens has expanded into other areas in the world,
Эта новая наука о небесах распространилась на другие районы мира, слившись с другими прогностическими методами

According to Bertels by 1948 in the USSR a new science was created- nizamology,
Согласно Бертельсу, к 1948 году в СССР была создана новая наука- низамиведение,

leading CIS scientific research institutes, to distribute information on new science projects both of a fundamental
специалистами ведущих научно-исследовательских институтов СНГ для распространения информации о новых научных проектах как прикладного,

sustainable development through topics such as philanthropy, new science, human development,
вынося на обсуждение такие темы, как филантропия, новая наука, развитие человеческого потенциала,

Making a New Science, which became a best-seller
создание новой науки», которая стала бестселлером

The Committee recommended that a review of the Secretariat's data management and scientific functions should be undertaken by the Executive Secretary in 2008 following the new Science Officer's assumption of duties
Исполнительный секретарь провел пересмотр функций Секретариата по управлению данными и научных функций после того, как новый Научный сотрудник приступит к выполнению своих обязанностей

created a new science,"Relativistic astrophysics.
создал новую науку" Релятивистскую астрофизику.

the other urging dissenters to study the new science of geology.
в другом призывал диссентеров изучать новую науку геологию.

planning and coordinating new science programmes that no single nation can achieve alone,
планируя и координируя новые научные программы, которые ни одно государство не в состоянии реализовать в одиночку, научными и правительственными кругами и служить единым рупором для исследователей всего мира, занимающихся океаническими хребтами.">

Virus of the Mind: The New Science of the Meme by former Microsoft executive turned motivational speaker and professional poker-player, Richard Brodie,
The New Science of the Meme» Ричарда Броуди, бывшего менеджера компании« Майкрософт»,« Thought Contagion:

planning and coordinating new science programmes that no single nation can achieve alone, exchanging scientific information
планирования и координации новых научных программ, которые не под силу какой-либо одной стране,

His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church.
Главный труд его жизни- создавать новые науки, чем навлек на себя гнев.

New sciences are emerging, a new understanding of things is being formed.
Появляются новые науки, формируется новое понимание вещей.