NEW SECTOR in Russian translation

• новый сектор
• новых секторальных
• новая отраслевая
• новом секторе
• нового сектора
• новому сектору

Examples of using New sector in English and their translations into Russian

eyebrow pencil in 1927, the company's expertise in writing utensils was applied to a completely new sector- cosmetics.
году ознаменовала переход компании, ранее специализировавшейся на письменных принадлежностях, в совершенно новую отрасль- косметику.

increased numbers of troops under their command, the new sector headquarters have to establish procedures
увеличения числа военнослужащих, находящихся под командованием новых секторальных штабов, они должны разработать новые процедуры,

Its new sector policy also resolves to review the curriculum and teaching materials with
Новая отраслевая политика министерства предполагает также пересмотр учебной программы

development of 2 airstrips at two new sector headquarters, in Zalingei
обустройство 2 взлетно-посадочных полос в 2 новых секторальных штабах в Залингее

Once the Government identified those employed in that fast-growing new sector of the labour market
После того как правительство определит круг лиц, занятых в этом динамичном новом секторе рынка труда,

forestry(LULUCF) sector into a methodological guidance of a new sector: agriculture,
были сведены в единые методологические указания по новому сектору: сельское хозяйство,

became independent corporations in a new sector of publicly funded further education FE.
стали независимыми корпорациями в новом секторе дополнительного образования, который финансируется государством.

The workshop's recommendations are being used to develop a new sector strategy which strives not only to accelerate service coverage in a sustainable manner, but also to improve the impact of programmes.
Рекомендации практикума используются для разработки новой секторальной стратегии, которая имеет своей целью не только планомерное расширение охвата населения услугами, но и повышение практической отдачи от программ.

The new sector structure will consist of sector west led by the Nigerian contingent,
В новую структуру секторов войдут Западный сектор, ответственность за который будет возложена на нигерийский контингент,

textiles and clothing, and one new sector, renewable energy products including biofuels.
а также в одном новом секторе секторе возобновляемых источников энергии, включая биотопливо.

which is a new sector for FPSC.
что является новой областью для ФСРК.

This new Sector is responsible for the area from the boundary with Sector Alpha in the north to 1 kilometre north of the village of Raca,
Этот новый сектор отвечает за район, расположенный между границей с сектором Альфа на севере и линией, проходящей в 1 км

The global call centre industry is a completely new sector in Guyana and in the relatively short period it has absorbed 3,200 employees(2002-2010)
Индустрия создания глобальных информационно- справочных центров является совершенно новым для Гайаны сектором, который за сравнительно короткий период привлек 3 200 работников( 2002- 2010 годы),

and to support the reconfiguration of the military component through the upgrading of the headquarters in Juba and the construction of new sector headquarters in Juba, Bor, Malakal and Wau.
оказание поддержки в реорганизации военного компонента, что предполагает реконструкцию штаба в Джубе и строительство новых секторальных штабов в Джубе, Боре, Малакале и Вау.

the implementation of Umoja, as well as the provision for an additional 25 internationally contracted personnel to support the establishment of the new sector headquarters in Al Da'ein and Zalingei.
а также ассигнованиями на набор еще 25 международных сотрудников для содействия в создании новых секторальных штаб-квартир в ЭдДаэйне и Залингее.

Identify and rank top-performing dynamic and new sectors through systematic analysis;
Выявление и ранжирование наиболее динамичных и новых секторов на основе систематического анализа;

Today the company develops new sectors expanding the range of delivered services.
Сегодня компания осваивает новые сегменты, расширяет спектр оказываемых услуг.

Cooperatives in new sectors are creating jobs for many unemployed people.
Кооперативы, действующие в новых секторах, создают рабочие места для большого числа безработных.

Initiation of phase-out activities in new sectors, e.g. chillers;
Организация мероприятий по поэтапному отказу от ОРВ в новых секторах, например в холодиль- ных установках;

What new sectors have potential for development?
Какие новые отрасли имеют потенциал для развития?