NEW START in Russian translation

• новый старт
• новое начало
• новом запуске
• нового старта
• новым началом
• нового начала

Examples of using New start in English and their translations into Russian

A new start somewhere else.
Начнете новую жизнь в другом месте.

A new start needed to be made, but reconstruction was a
Необходимо положить новое начало, но восстановление- это титаническая задача,

The Korean peninsula needs a new start leading towards stability,
Корейскому полуострову нужен новый старт, который привел бы к стабильности,

I knew that baptism meant a new start, that the old life dies
Я знала, что крещение означает новое начало, смерть старой жизни

At each new start of capture via the Start button all records in table are deleted automatically.
При каждом новом запуске записи по кнопке Старт все записи в таблице автоматически удаляются.

you can easily start a new start and achieve incredible records in the game Rollercoaster.
вы с легкость сможете начать новый старт и добиться неимоверных рекордов в игре Американские горки.

And now you're telling me that I get to have a new start… with the woman of my dreams.
А сейчас ты говоришь, что у меня будет новое начало… с женщиной моей мечты.

New start, production resumes
Новый старт, восстановление производства

This gives me the opportunity for a new start, but I also notice daily that the sin that I have in my flesh hasn't been taken away by forgiveness.
Это дает мне возможность для нового старта, но я ежедневно получаю напоминание о том, что грех во плоти не забран прочь при прощении грехов.

All you need todoistoset new Start for your task, and all ofits subtasks will follow itautomatically.
Вам достаточно установить новый Старт усамой задачи, авсе ееподзадачи сдвинутся вслед заней автоматически.

I am sure that from the point of view of strengthening bilateral ties this event will become a new start for cooperation promoting economical development of Artsakh», said NKR Vice Prime Minister.
Уверен, что в вопросе дальнейшего укрепления двусторонних отношений это мероприятие станет новым началом сотрудничества, тем самым способствуя экономическому развитию Арцаха»,- подчеркнул вице-премьер НКР.

I am looking forward to a new start in my country, and in a Championship that I know well.
я с нетерпением жду нового старта на родине, в чемпионате, который мне хорошо знаком. Это новый вызов для меня.

The adoption of our programme of work marks a new phase in our work and a new start for the Conference on Disarmament.
Благодаря принятию программы работы у нас открывается новый этап- новый старт для Конференции по разоружению.

remains a good basis for a new start.
по-прежнему является хорошей основой для нового начала.

The creation of the African Union is a landmark event that could give Africa a new start.
Создание Африканского союза является веховым событием, которое могло бы предоставить Африке возможность нового старта.

In a way, the adoption of this draft resolution will also symbolize a new start for the international community in its interaction with Africa.
Принятие этого проекта резолюции будет также в некотором смысле символизировать новый старт для международного сообщества в его отношениях с Африкой.

the activists faced the task of building a"new start" in the history of NGOs.
перед активистами встала задача построения" нового начала" в истории НПО.

belief for a very new start.
веру для очень нового старта.

the feeling that I have a new start- said Bradley Wiggins.
то ощущения, будто у меня новый старт,- сказал Брэдли Уиггинс.

I am looking forward to a new start in my country, and in a Championship that I know well.
я с нетерпением жду нового старта на родине, в чемпионате, который мне хорошо знаком.