NEW UNIFORMS in Russian translation

• новую форму
• новую униформу
• новое обмундирование
• новая форма
• новой формы
• новая униформа

Examples of using New uniforms in English and their translations into Russian

M selling candy to raise money so my soccer team can get new uniforms. Will you help us?
Продаю шоколадки, чтобы… моя футбольная команда могла купить себе новую форму.

The new uniforms are supposed to comply with international standards
Новая форма должна соответствовать международным стандартам

costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.
дизайнер костюмов Роберт Флетчер предоставил новую форму, а художник- постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новое оборудование мостика.

Entertainment programs, new uniforms, and additional qualifications for flight attendants based on the highest international standards.
Новый контент развлекательных программ на борту, новая форма и повышение квалификации бортпроводников на основе высочайших международных стандартов.

The introduction of new uniforms for the police to differentiate the Somali Police Force from other security forces is also under discussion.
В настоящее время также обсуждается вопрос о введении новой формы для полиции, с тем чтобы отличать ее сотрудников от персонала других сил безопасности.

Newport's just gonna keep on buying you guys a couple new cars or some new uniforms, as always.
Ньюпорт просто будет продолжать покупать вам новые машины или новую форму, как и всегда.

Estimated requirements in the amount of $35,000 relate to the costs of new uniforms and other specialized supplies for the Security and Safety Service.
Сметные потребности в объеме 35 000 долл. США связаны с покрытием расходов на приобретение новой формы и других специальных принадлежностей для Службы охраны и безопасности.

The Uniform Board finalized the contract on the new uniform for the Interim Public Security Forces, and new uniforms will be available within four weeks.
Совет по форменной одежде завершил составление контракта на пошив новой формы для персонала Временных сил государственной безопасности, и через четыре недели эта новая форма поступит в распоряжение Временных сил.

then give you both new uniforms and muskets.
потом вам обоим выдадут новую форму и мушкеты.

was selected to design the new uniforms, suits, and robes for the production.
был выбран для разработки новой формы, костюмов и мантий для постановки.

the police wore new uniforms.
полиции носили новую форму.

The airline introduced new uniforms for its cabin crew on April 1,
Апреля 2005 года JALways анонсировала введение новой униформы кабинных экипажей

With the help of David Zhvaniya, the children in Troitske village will go to school in new uniforms.
При непосредственном участии Давида Жвании школьники села Троицкое в этом году пойдут в школу в новой форме.

Hey, hey, hey, hey, hey, you want to buy some candy bars so we can get some new uniforms for our baseball team?
Эй, эй, эй, эй, эй, не купишь у меня конфеток чтобы мы смогли купить пару новых форм для нашей бейсбольной команды?

New uniforms were also introduced for cabin crew and customer-facing staff
Ства сервиса введена новая форменная одежда для бортпроводников и персонала front line;

once again new uniforms appeared.
на этот раз опять иная, и появилась новая военная форма.

FARDC soldiers told the Group that on several occasions their armed group opponents had been wearing new uniforms and army boots, sometimes even before the soldiers had received their own new uniforms.
Солдаты ВСДРК неоднократно говорили членам Группы о том, что видели на бойцах из противостоящих им вооруженных групп новую военную форму и армейские ботинки, причем в ряде случаев еще до того, как сами солдаты получили новую форму.

New uniforms were purchased for customs officers,
Была закуплена новая униформа для работников таможенной службы,

be it only in the appearance of the Haitian National Police officers' new uniforms, the modern vehicles
полиции очевидно для всех, хотя бы потому, что сотрудники ГМП получили новую униформу, новые транспортные средства,

On 12 July, Chairman Bryant approved a new uniforms policy and rank structure,
12 июля Председатель Брайант одобрил введение новой формы и систему званий,