Examples of using Next episode in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need a new one before the next episode of Grey's Anatomy.
мне нужен новый до следующего эпизода Анатомии страсти.who would become a companion starting from the next episode.
Adds support in Podcasts to automatically advance to the next episode from the same show.
Добавляет поддержку в подкасты, чтобы автоматически перейти к следующему эпизоду из того же шоу.the two Rat Creatures imply the next episode.
два крысиных существа намекают на следующий эпизод.It's almost like the episode prior doesn't set you up for how the next episode is going to go.
Предыдущий Kenny would suffer an excruciating death before returning alive and well in the next episode with little or no explanation given.
тело прибегала стая крыс, а затем возвращался живым и здоровым в следующем эпизоде, причем практически без однозначных объяснений.D. B. Weiss for the next episode were more moved into the script.
Д. Б. Уайссом для следующего эпизода, были вписаны в сценарий.The strike suspended the script for the next episode and freed the cast and crew from an immediate deadline,episode..">
Забастовка приостановила написание сценария для следующей серии, и из-за этого время, потраченное на съемку« Meet Kevin Johnson»,However, later on, the final scene including the bear that had been originally written by showrunners Benioff and Weiss for the next episode was incorporated,
Однако, позднее, финальная сцена с медведем, которая была изначально написана шоураннерами Бениоффом и Уайссом для следующего эпизода, была включена в этот were unable due to the way that Netflix begins the next episode during the credits of the current one.
титров финала первого сезона, но не смогли из-за того, что Netflix начинает показ следующего эпизода во время титров текущего.But all these events are fading compared to the next episode of the series called Brexit: there will be another vote in the Parliament on the deal
Но все эти события меркнут перед очередным эпизодом сериала под названием Brexit- 20 марта предстоит еще одно голосование в Парламенте по сделке с ЕС,Marvel's film post-credits scenes, though it could not actually go after the episode's credits due to the way that Netflix begins the next episode during the credits of the current one.
сцены после титров в фильмах Marvel; она не могла идти после титров, так как Netflix начинает показ следующего эпизода во время титров текущего.In the next episodes all the new features will be covered in detail.
В следующих выпусках все новые возможности будут подробно описаны.As a teaser we can let you know, that next episodes will be mainly about the comparison of Kanox fabrics to the tissues used by other manufacturers.
В качестве тизера мы можем сообщить вам, что следующие эпизоды будут в основном касаться сравнения тканей Kanox с тканями, используемыми другими производителями.Stay tuned for scenes from our next episode.
Оставайтесь с нами для сцены нашего следующего эпизода.A jailhouse. That could be the next episode.
Тогда следующий эпизод в тюрьме.And now for the next episode of'Hilda's Hope for Happiness.
А сейчас следующий эпизод пьесы' Хильда надеется на счастье.Similar weather conditions would hinder the filming of the next episode,"Darkness Falls.
Подобные погодные условия затруднили съемки следующего эпизода« И пала тьма».In the next episode"Imposters", a waitress asks Deeks if he
Lyndsey stays mad at Alan for most of the next episode, but when she finally forgives him,
Линдси злится на Алана в большинстве следующих эпизодов, но когда она, наконец, прощает его,
