NIGHT LIVE in Russian translation

• night live
• вечером в прямом эфире

Examples of using Night live in English and their translations into Russian

This carol has been played in South Park, The Simpsons, Family Guy, Saturday Night Live, The Mentalist.
Эту колядку также можно услышать в сериалах« South Park»,« Симпсоны»,« Гриффины»,« Субботний вечер в прямом эфире»,« Менталист».

the most popular for intensive night live.
самым популярным местом для ночной жизни.

including Ellen and Saturday Night Live.
в том числе Эллен и в субботу ночью эфир.

Early TV comedy sketch parodies of Star Trek included a famous sketch on Saturday Night Live entitled"The Last Voyage of the Starship Enterprise", with John Belushi as Kirk,
Первая телевизионная скетч- пародия на« Звездный путь» вышла в эфир 29 мая 1976 года в знаменитой программе« Субботним вечером в прямом эфире» на американском канале NBC под названием« Последнее путешествие звездолета Энтерпрайз»,

of Nirvana's In Utero, on the band's first performance on Saturday Night Live in 1992, and also in the music video for"Come as You Are.
которую можно увидеть на первом выступлении Nirvana на передаче« Субботним вечером в прямом эфире» в январе 1992 года, а также в музыкальном видео Come as You Are.

Fine, go to school stay out all night, live in the streets. See if I care?
Ладно тогда иди в школу, развлекайся всю ночь, живи на улице Мне- то что?

On the chilly winter nights, live fire in the fireplace adds cosiness and warmth to the atmosphere of the restaurant.
В холодные зимние вечера живой огонь в камине добавляет ресторану комфортабельности и тепла.

From 9 to 11 March, the band participated in"U2 3 Nights Live", a series of radio interviews
С 9 по 11 марта группа участвовала в« U2 3 Nights Live», ряде интервью на радио

in Europe three years later under the title Scandinavian Nights Live in Denmark 1972.
в Европе через 3 года под названием Scandinavian Nights Live in Denmark 1972.

I loved you on Saturday Night Live.
Вы так понравились мне в" Saturday Night Live.

What about a cameo on Saturday Night Live?
Как насчет появления в передаче" Sаturdау Night Livе"?

I'm a featured player on Saturday Night Live.
Я популярная актриса из" Saturday Night Live.

She is voiced by Saturday Night Live cast member Gail Matthius.
По мнению таблоидов встречается с ведущим Saturday Night Live, Колином Жостом.

That's Tina Fey from Saturday Night Live.
Это Тина Фей," Субботним вечером в прямом эфире.

Lorde first performed"Green Light" on Saturday Night Live on 11 March.
Лорд впервые исполнила« Green Light» и« Liability» 11 марта 2017 года на телешоу Saturday Night Live.

Deschanel hosted Saturday Night Live on February 11, 2012.
Дешанель также была ведущей передачи« Субботним вечером в прямом эфире» 11 февраля 2012 года.

Armisen went on to be a cast member of Saturday Night Live.
Позднее Марси стала одним из продюсеров шоу Saturday Night Live.

The Fixx performed the song on Saturday Night Live on February 18, 1984.
Адель исполнила песню на передаче Saturday Night Live 18 октября того же года.

It is adapted from long-running American TV show Saturday Night Live on NBC.
Наибольшую известность получил в шоу Saturday Night Live на американском канале NBC.

Park became a permanent cast member of Saturday Night Live Korea in early 2013.
В начале 2013 Джей стал постоянным актером в Saturday Night Live Korea.