Examples of using Nitrogen oxide in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
hydrocarbon and nitrogen oxide emissions in motorcycles:
углеводородов и окисла азота в мотоциклетных двигателях,Superoxides are supposed to change nitrogen oxide concentration[23] and peroxide damage to pial epithelium[31],
Супероксиды, как предполагается, измененяют концентрацию оксида азота[ 23] и перекисного повреждения эндотелия пиальных сосудов[ 31],Carbon monoxide(CO), hydrocarbon(HC), nitrogen oxide(NOx) and particle(PT)
The application of best available techniques in all new plants and the withdrawal of old units would also contribute to the reduction of nitrogen oxide emissions.
Сокращению выбросов окислов азота будет также способствовать применение наилучших имеющихся технологий на всех новых промышленных установках, а также вывод из эксплуатации устаревшего оборудования.Nitrogen oxide emissions in Germany decreased by some 4% between 1975 and 1991- to 2,900 kilotonnes per year.
В период 1975- 1991 годов выбросы оксидов азота в Германии сократились примерно на 4% до 2 900 кт в год.methane and nitrogen oxide have increased markedly as a result of human activities.
метана и оксида азота в глобальной атмосфере заметно возросла в результате деятельности человека.Emissions of CO2, non-methane volatile organic compound(NMVOC) and nitrogen oxide(NOx) per 106 vehicle km tonnes/106 vehicle km.
Выбросы CO2, неметановых летучих органических соединений( НМЛОС) и окиси азота( NOx) на 106 транспортное средство- км тонны/ 106 транспортное средство- км.soil nitrogen oxide emissions);
выбросы окислов азота из почвы);hydrocarbons and nitrogen oxide- come into contact with the precious metals, they are instantly converted.
Preventing nitrogen oxide spikes This means diesel emissions stay low, independent of driving style and temperature.
Уровень оксидов азота останется низким Это значит, что уровень выбросов от дизельного топлива останется низким, независимо от манеры вождения и температуры окружающей среды.Concentrations of other pollutants have also decreased over the same period: nitrogen oxide(NOx) by 30%,
Концентрации других загрязнителей в этот период также сокращались: концентрация оксида азота( NOx) снизилась на 30%,Nitrogen oxide migration causes a vasodilatory effect
Высвобождение окиси азота оказывает сосудорасширяющее действие,At that time, Japan invented desulfurization and nitrogen oxide removal devices of the highest technological quality.
В тот период в Японии были изобретены устройства удаления серы и окислов азота высочайшего технологического уровня.Emissions of CO2, non-methane volatile organic compound(NMVOC) and nitrogen oxide(NOx) per 106 vehicle km tonnes/106 vehicle km.
Выброс углекислого газа, летучие органические соединения, окись азота на 10 машино км. тонны/ 10 машино км.Sulfur dioxide Solids Nitrogen oxide VOC Hydrocarbons(incl. methane) Carbon monoxide thawing
Диоксид серы Твердые вещества Оксид азота Летучие органические соединения Углеводороды( вкл. метан)EMISSIONS OF SULPHUR DIOxIDE(SO 2) AND NITROgEN OxIDE(NO x)1 from stationary
ВЫБРоСЫ ДиоКСиДА СеРЫ( SO 2) и оКСиДов АЗотА( O x)Hydrocarbons(HC), carbon monoxide(CO) and nitrogen oxide(NOx) emissions can be substantially reduced by the use of catalytic converters.
Выбросы углеводородов( УВ), моноксида углерода( CO) и оксида азота( NOx) могут быть в значительной степени уменьшены в результате использования каталитических преобразователей.volume flow, and nitrogen oxide concentration.
объемный расход и концентрация окиси азота.The cell will be producing 20 kilowatts of auxiliary power while producing close to zero nitrogen oxide, sulphur oxide and particulate emissions.
Элемент будет производить 20 киловатт вспомогательной энергии при почти нулевых выбросах окислов азота, This is because an abundance of nitrogen oxide from traffic, often suppresses ozone formation.
Это связано с тем, что в изобилии присутствующая окись азота, вырабатываемая в результате дорожного движения, часто подавляет образование озона.
