Examples of using No significant in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the Middle East, the past year has brought no significant breakthrough.
There has been no significant response to the Government's call.
We expect some efficiency gains and no significant adverse impact on operations.
Мы ожидаем небольшое улучшение эффективности и никакого значительного отрицательного влияния на операционную деятельность.No significant discrepancies were reported.
There have been no significant delays in the monthly food basket distribution.
В плане ежемесячного распределения продовольственной корзины не отмечалось никаких значительных задержек.As at 26 February, no significant cross-border movement had been reported.
По состоянию на 26 февраля никакого существенного движения людей через границу отмечено не было.There have been no significant changes in the reporting period.
В отчетный период никаких существенных изменений не произошло.Unfortunately, overall there has been no significant progress in that respect.
К сожалению, в целом в этой связи не наблюдается никакого существенного прогресса.No significant changes are envisaged.
Никаких существенных изменений не предполагается.No significant threats affecting this species have been identified.
Никаких существенных угроз, влияющих на этот вид, не выявлено.There are no significant outstanding matters.
В этой связи не осталось никаких существенных нерешенных вопросов.The investigators interview witnesses again, conduct expert examinations and no significant progress has yet been achieved.
Следователи опять опрашивают свидетелей, проводятся экспертизы, и никаких существенных продвижений нет.There were no significant changes in the UNCDF risk management framework in 2013.
В 2013 году в механизмах регулирования рисков ФКРООН не произошло никаких существенных изменений.No significant vertical displacement were detected on either side.
Right now no significant event happens without volunteer help.
Уже сейчас ни одно значимое событие не происходит без волонтерской помощи.No significant vertical displacements have been detected on either side.
Значимых вертикальных смещений крыльев разлома не выявлено.No significant changes.
Today, no significant economic statistics are expected in the Eurozone.
There were no significant functional changes in this release.
В этом издании нет существенных функциональных изменений.No significant difference compared with previous test results
Нет существенных различий по сравнению с предыдущими результатами испытаний
