NOH in Russian translation

• но
• ноу
• театра но
• ноа
• нох

Examples of using Noh in English and their translations into Russian

Mrs Noh, I think I understand why you didn't want to talk to me about our wedding.
Миссис Ноа, я думаю, я понимаю, почему вы не хотите говорить о нашей свадьбе.

Agent noh, as you were part of the failed attempt to contact Ian mckinnon.
агент Но, т. к. вы участвовали в сорвавшейся попытке связаться с Яном Маккинноном.

Agents benford and noh will be coordinating s.W.A.T.
Агенты Бенфорд и Ноу будут координировать спецназ

Traditional Japanese theatre includes Kabuki, Noh(and its comic accompaniment, Kyōgen) and the puppet theatre, Bunraku.
Традиционный японский театр включает в себя Кабуки, Но( вместе с комическим театром Кеген) и кукольный театр Бунраку.

where traditional forms of Japanese drama are offered(for example, noh and kabuki), as well as modern dramas.
где предлагаются традиционные формы японской драмы( например, нох и кабуки), а также современные драмы.

Kyogen was an link between the Noh linked themes of the Noh play with the modern world by the use of theatrical farce and slapstick.
Кеген соединял тему спектакля Но с современным миром посредством фарса и буффонады.

who called it Chac ek, or Noh Ek',"the Great Star.
майя, которые называли ее Нох Эк-« Великая звезда», или Шуш Эк-« Звезда Осы».

The NA Speaker has noted that he is aware of pro-Armenian activities by Noh Young-min, the Head of Korea-Armenia Friendship Group of the Parliament of the Republic of Korea.
Спикер НС отметил, что знаком с проармянской деятельностью руководителя группы дружбы Корея- Армения корейского парламента Но Юн Мина.

At the end of the meeting Galust Sahakyan awarded Noh Young-min the Medal of Honour of the National Assembly for strengthening the Armenian-Korean friendship relations.
В завершение встречи Г. Саакян за укрепление армяно- корейских дружественных связей наградил Но Юн Мина Почетной медалью НС.

one of the key features of Noh theater.
которые являются одной из характерных черт театра Но.

Nowadays they are only used in historical drama such as noh, and occasionally in local festivals.
В настоящее время их можно встретить только в исторических драмах, таких как но, и иногда на местных фестивалях.

and Mr. Noh(Republic of Korea)
и г-н Но( Республика Корея)

and Mr. Noh(Republic of Korea)
и г-н Но( Республика Корея)

You will kill Agent Noh on March 15th,
Вы убьете агента Ноха 15 Марта из пистолета,

Even though kabuki was considered much more modern than Noh in Tokugawa Japan,
Хотя Кабуки рассматривался, как гораздо более современный, чем театр Но в Японии в эпоху Токугава,

In the noh drama, which started in the 14th century,
В драматическом театре но, появившемся в XIV веке,

The Hannya mask is used in many noh and kyōgen Japanese plays, as well as in Shinto ritual kagura dances.
Хання используется во многих японских пьесах театров но и кегэн, а также в синтоистских ритуальных танцах кагура.

The Japanese have made a Noh about the death of Christ, the first Christian Noh in history.
Японцы поставили спектакль театра но о смерти Христа, первый в истории христианский спектакль театра но.

Thanking for the reception Noh Young-min has noted that before visiting the parliament the delegation led him went to the Armenian Genocide Memorial Complex,
Но Юн Мин, поблагодарив за прием, отметил, что до посещения парламента возглавляемая им делегация побывала на мемориале Геноцида армян,

Tadashi Suzuki developed a unique method of performer training which integrated avant-garde concepts with classical Noh and Kabuki techniques, an approach that
Тадаси Судзуки разработал уникальную методику обучения исполнителей, которая объединяла в единое целое авангардные концепции с классическими театра Но и Кабуки, подход,