NOT GENERALLY in Russian translation

• обычно не
• вообще не
• как правило не
• целом не
• в общем не
• в основном не

Examples of using Not generally in English and their translations into Russian

Rural farmers do not generally own agricultural machinery.
У сельских фермеров, как правило, нет собственной сельскохозяйственной техники.

Not generally, no.
Нет, как правило нет..

Knowledge is not generally viewed as an asset by many government agencies.
Знания в целом не считаются ценным активом во многих государственных учреждениях.

Not generally.
Обычно нет.

Unilateral acts were frequently, if not generally, performed within the context of international negotiations.
Что часто, если не как общее правило, односторонние акты совершаются в контексте международных переговоров.

Transfers of this kind have not generally required export licences.
Операции такого рода, как правило, не требовали получения экспортных лицензий.

CEB members do not generally support this recommendation.
Члены КСР в целом не поддерживают эту рекомендацию.

Thus, the increasing amount of loans is not generally associated with the budgetary borrowings.
Таким образом, наращивание объемов заимствований в основном не связано с бюджетными кредитами.

He understood that it was not generally a requirement under the Covenant.
Как он понимает, это в целом не является требованием Пакта.

Botswana's legislation does not generally establish minimum penalties.
В законодательстве Ботсваны в целом не установлены минимальные наказания.

The word"anything" was also not generally acceptable for similar reasons.
По этой же причине в целом было сочтено неприемлемым выражение" все.

Gender mainstreaming has not generally been implemented.
Учет гендерных аспектов в целом не был обеспечен.

Therefore it is not generally possible to answer this.
Следовательно, обычно нет возможности ответить на этот вопрос.

De facto, people do not generally have a choice of language in practicing their religion;
Де факто у людей обычно нет выбора языка для своей религии;

For example, the results of investment in software development are not generally patented.
Например, как правило, не патентуются результаты вложений в разработку программного обеспечения.

Not generally addressed.
В целом не отражена.

Not generally dealt with except in severe circumstances.
В целом не затронута за исключением случаев, связанных с серьезными обстоятельствами.

Not generally dealt with.
В целом не затронута.

However, the situation in villages compared to cities is not generally satisfying.
Тем не менее положение сельских жителей по сравнению с городскими в целом нельзя назвать удовлетворительным.

In the first three months of the period under review, developments were not generally positive.
Развитие событий в первые три месяца отмеченного периода в целом нельзя назвать позитивным.