Examples of using Novara in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
and in the Province of Novara goose is added.
в провинции Новара добавляют гуся.21 km from Novara.
в 21 км от Новары.In October 1523, a French army of 18,000 under Bonnivet advanced through the Piedmont to Novara, where it was joined by a similarly sized force of Swiss mercenaries.
В октябре 1523 года 18- тысячная французская армия под командованием Гийома Гуфье де Бониве двинулась через Пьемонт к Новаре, где соединилась с войском швейцарских наемников примерно такого же размера.during which the frigate SMS Novara became the first Austrian warship to circumnavigate the globe.
в ходе которой фрегат« Новара» стал первым австрийским кораблем, совершившим кругосветное путешествие.later the Biandrate family from Novara.
позже семья Бьяндрате из Новары.
a 121 m(397 ft) dome and spire to the seventeenth-century Basilica of San Gaudenzio in Novara and promised to build a synagogue for 280,000 lire.
закончил возведение 120- метрового купола базилики Сан- Гауденцио в провинциальной Новаре, пообещал уложиться в бюджет, составлявший 280 тысяч лир.Lodi, Novara, Tortona, and Alessandria.
Лоди, Новара, Тортона и Алессандрия.is a dialect of the Western Lombard language spoken in the province of Novara Piedmont.
языка- это диалект западноломбардского языка, употребляемый в провинции Новара, Пьемонт.Camera privata is situated in Novara, 300 metres from Novara train stations and a 10-minute walk from the city centre.
Гостевой дом Camera privata расположен в 10 минутах ходьбы от центра города Новара и в 300 метрах от.the Austrian forces occupied Novara, Vercelli and Trino, with the road to the Piedmontese capital, Turin.
австрийские войска без труда оккупировали Новару, Верчелли и Турин.Champoluc is 44 km from the apartment, while Novara is 43 km away.
Апартаменты находятся в 44 км later moved to Novara.
затем переехала в Новару.later besieged the French garrison Novara.
последующей осаде французского гарнизона в Новаре.
He left Brescia on June 2016 to accept an offer from another Serie B club, Novara.
В январе 2016 года вновь отправился в аренду, в другой клуб Серии A-« Шапекоэнсе».old farmhouses make up the typical scenery of the plains around Novara and Vercelli.
древние сыроварни- вот характерные черты здешних долин, раскинувшихся в провинциях Новары и Верчелли.a 35-minute drive from both Novara and Camino.
в 35 минутах езды от городов Новара и.The results of the research journey were compiled into a 21-binder report of the Viennese Academy of Sciences, titled"Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde(1861-1876)""journey of the Austrian frigate Novara around the earth.
Научные результаты экспедиции были изданы в 21- м томе австрийской Академией наук под названием Плаванье австрийского фрегата« Новара» вокруг Земли( Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde) 1861- 1876.Chiti's Motori Moderni company at Novara had supplied V6 turbo engines for the Minardi team from 1985 to 1987,
Компания Кити Motori Moderni в Новаре поставляла турбодвигатели V6 для другой команды Формулы- 1 Minardi с 1985 по 1987 год,take the A4 motorway(both from Turin and from Milan), near Novara turn to the SS32 motorway and follow signs to Borgo Ticino,
следует выезжать по автодороге A4( как из Турина, так и из Милана), близ Новары свернуть на автостраду SS32 и двигаться по указателям до городка Борго- Тичино,Marino del Tronto(Ascoli Piceno), Novara, Parma, Rome Rebibbia(for women),
Марино дель Тронто( Асколи- Пичено), Новаре, Парме, Рим Ребиббие( для заключенных- женщин),
