NOWADAYS IT in Russian translation

• сегодня это
• в настоящее время это
• сейчас он
• в наши дни это

Examples of using Nowadays it in English and their translations into Russian

Nowadays it is the only XVIII century residential building on Nevskiy Avenue.
Сейчас это единственное жилое здание XVIII века на Невском проспекте.

Nowadays it doesn't mean much.
Сейчас это не так важно.

Nowadays it produces almost all types of combat
Сегодня она производит практически все виды боевых

Dragons were enemies, but nowadays it changed.
драконы были врагами, но теперь все изменилось.

Many people seemed beautiful then, nowadays it's only the odd one.
Многие люди казались прекрасными. А сейчас- лишь редкие.

Salo once meant a great island, nowadays it means a great forest area.
Раньше слово сало означало большой остров, сегодня оно значит большой лес.

Built in 1847, nowadays it is the Ethnographic Museum.
Он был построен в 1847 году. Сегодня в нем расположен Этнографический музей.

Nowadays it is more folklore than strict tradition,
Сегодня это больше фольклор, нежели строгая традиция,

Nowadays it is a double room(a double bed),
В настоящее время это двухместный номер( двуспальная кровать),

Nowadays it is a popular holiday spot for the rich
Сегодня это популярное место отдыха богачей

Nowadays it is able to act more effectively in the maintenance of international peace and security.
Сейчас он в состоянии действовать более эффективно в деле поддержания международного мира и безопасности.

Nowadays it is one of the most beautiful and best preserved cities in Spain
В настоящее время это один из наиболее хорошо сохранившихся красивейших городов Испании с высоким уровнем жизни

Nowadays it is a modern high class winery producing the most popular and exclusive wines in Ukraine.
Сегодня это современный высококлассный производитель наиболее популярных и эксклюзивных вин в Украине.

Nowadays it is one of the best apps to manage home accounting
В настоящее время это одно из лучших приложений для управления домашним бухгалтерским учетом

Nowadays it creates psychological barrier for searching of new balance between theoretical education
Сегодня это создает психологический барьер для поиска нового баланса фундаментальной

Nowadays it is essential for anyone, who works seriously
Сейчас он важен для любого, кто серьезно занят в секторе электронной коммерции,

At the begin- ning of the 20th century, the average life expectancy for women was 47 years, whereas, nowadays it has reached 76 years 1.
В начале 20 века средняя продолжительность жизни у женщин составляла 47 лет, в то время как в наши дни это 76 лет 1.

Nowadays it seems natural
Сегодня это кажется само собой разумеющимся,

Nowadays it's full of luxury resorts,
В настоящее время это роскошный курорт с отелями,

Nowadays it doesn't work
Сейчас он уже не работает,