NUMBER INCLUDES in Russian translation

• число включает
• цифра включает
• число входят
• данные включают

Examples of using Number includes in English and their translations into Russian

The recall rate is still fairly high, although this number includes 17% of women recalled for ultrasound examination of dense breasts.
Процент повторного приглашения на обследование остается достаточно высоким, однако в это число входят 17 процентов женщин, приглашенных повторно для проведения ультразвуковой эхографии выявленных уплотнений в молочной железе.

This number includes more than 1,100 persons on remand
В том числе более 1 100 подследственных и осужденных в связи со смягчением,

This number includes all those who served in the Mac-Pap battalion,
В это число входят все те, кто служил в батальоне Маккензи- Папино,

This number includes 68.83 million nights by foreign visitors,
Из этого числа 56, 5 млн ночевок приходится на иностранных гостей,

This number includes the children of the participants in these communities whose fate was decided by their parents' deathly choice.
В это число входят дети участников данных сообществ, за которых родители сами сделали роковой выбор.

Registration number includes data on object of the contract:
Регистрационный номер включает сведения об объекте договора:

This number includes cases carried over from 2012
В это число входят дела перенесенные с 2012 года

This number includes 127 military staff officers,
В это число входили 127 штабных офицеров, 30 офицеров связи взаимодействия

The total of 117 replies to the questionnaire for the second reporting period were included in the analysis; that number includes all replies received by 15 November 2002.
Было проанализировано в общей сложности 117 ответов на вопросник за второй отчетный период; этот показатель включает все ответы, полученные до 15 ноября 2002 года.

That number includes 287,000 Vietnamese refugees who had been permanently resettled in China
Это число включает 287 000 вьетнамских беженцев, которые были определены на постоянное жительство в Китае,

That number includes 10,705 UNIFIL ground troops deployed in two sectors
Эта цифра включает 10 705 военнослужащих сухопутных войск ВСООНЛ, дислоцированных в двух секторах,

The number includes beneficial intestinal bacteria(e.g. Lactobacillus sp.)
В их число входят полезные кишечные бактерии( например,

This number includes 379 political activists,
В это число входят 379 политических активистов,

That number includes 11,000 UNIFIL ground troops deployed in two sectors,
В это число входит 11 000 военнослужащих сухопутных сил ВСООНЛ, размещенных в двух секторах,

Staff members serve on 100-series appointments This number includes 1,543 international staff appointed to special missions serving under a fixed-term mission appointment granted after completing four years under 300-series appointments of limited duration.
Сотрудник работал по контрактам серии 100 в это число входят 1543 международных сотрудника, назначенных в специальные миссии и работающих по срочным контрактам для участников миссии, которые предоставляются по завершении четырехлетнего периода работы по контрактам на ограниченный срок согласно правилам серии 300.

This number includes 55,210 foreigners employed on the basis of a valid work permit,
В это число входят 55 210 иностранцев, имеющих действительное разрешение на работу, 2 659 иностранцев,

This number includes 995 175 diagnoses officially reported to the joint ECDC and the WHO Regional
В это число вошло 995 175 диагностированных случаев, о которых было официально сообщено в объединенную систему эпиднадзора ЕЦКЗ

This number includes only Shinto shrines with full-time resident priests;
В это число включены только храмы с постоянно служащими в них священниками; если включить в него маленькие придорожные

in June 2011, there were approximately 5,500 Palestinians from the Occupied Palestinian Territory in Israeli detention. That number includes 37 women and 211 children.
по состоянию на июнь 2011 года в израильских местах заключения пребывали примерно 5500 палестинцев из оккупированных палестинских территорий, в том числе 37 женщин и 211 детей.

representing 79 per cent of the authorized strength of 19,555. That number includes 14,948 troops,
79 процентов от общей санкционированной численности в 19 555 военнослужащих, в том числе 14 948 солдат, 346 штабных офицеров,