OCHIR in Russian translation

• очир

Examples of using Ochir in English and their translations into Russian

Ms. Ochir(Mongolia) said that in light of the upcoming 10-year review in 2013 her delegation wished to address the preparatory process in the lead-up to that review.
Г-жа Очир( Монголия) говорит, что в преддверии грядущего обзора деятельности за десятилетие, намеченного на 2013 год, ее делегация хотела бы обратить внимание на подготовку к этому обзору.

Ms. Ochir(Mongolia): At the outset, my delegation wishes
Гжа Очир( Монголия)( говорит поанглийски):

Ms. Ochir(Mongolia) said that,
Г-жа Очир( Монголия)

Ms. Ochir(Mongolia): At the outset, I would like
Гжа Очир( Монголия)( говорит поанглийски):

Ochir Mandzhikov, the press secretary of Yandex, said that new search features
Как сказал пресс-секретарь Яндекса Очир Манджиков, новые возможности поиска предназначены,

Ms. Ochir(Mongolia) said that her Government welcomed the new treaty on strategic arms reduction signed by the United States
Г-жа Очир( Монголия) говорит, что правительство Монголии приветствует новый договор о сокращении стратегических вооружений,

Enkhtsetseg Ochir(Permanent Representative of Mongolia to the United Nations), Chair of the Second Committee,
Энхцэцэг Очир( Постоянный представитель Монголии при Организации Объединенных Наций),

Ms. Ochir(Mongolia) said that her delegation strongly supported the inclusion of a stand-alone goal on achieving gender equality
Г-жа Очир( Монголия) говорит, что ее делегация решительно поддерживает включение отдельной цели в области гендерного равенства

Ms. Ochir(Mongolia) said that landlocked
Г-жа Очир( Монголия)

Ms. Ochir(Mongolia) said that her Government fully endorsed the Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security
Г-жа Очир( Монголия) говорит, что правительство Монголии полностью поддерживает пять" римских принципов"

Ms. Ochir(Mongolia), introducing the draft resolution on behalf of its sponsors,
Г-жа Очир( Монголия), представляя проект резолюции от имени авторов,

The event will be chaired by H.E. Ms. Enkhtsetseg Ochir, Permanent Representative of Mongolia to the United Nations
Функции председательствующего на этом мероприятии будет выполнять Ее Превосходительство г-жа Энхцэцэг Очир, Постоянный представитель Монголии при Организации Объединенных Наций

Mongolia: Ochir Enkhtsetseg, Tsogt Nyamsuren.
Монголия: Очир Энхцэцэг, Цогт Нямсурэн.

Ms. Ochir(Mongolia) read out further revisions to the text.
Г-жа Очир( Монголия) оглашает поправки к тексту данного проекта резолюции.

Chairperson: Ms. Ochir(Chairperson) Mongolia.
Председатель: г-жа Очир( Председатель) Монголия.

Later: Ms. Ochir(Chairperson) Mongolia.
Затем: г-жа Очир( Председатель) Монголия.

Ms. Ochir(Mongolia) was elected Chairperson by acclamation.
Г-жа Очир( Монголия) избирается Председателем путем аккламации.

Signed Enkhtsetseg Ochir.
Подпись Энхцэцэг Очир.

Moderator: H.E. Ms. Enkhtsetseg Ochir Mongolia.
Координатор: Ее Превосходительство гжа Энхцэцэг Очир Монголия.

In the absence of Ms. Ochir Mongolia.
В отсутствие г-жи Очир Монголия.