Examples of using Often choose in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
That is why, writing an essay often choose a very narrow range of tasks,
Именно поэтому, для написания эссе, зачастую, выбирают очень узкий круг задач,directors often choose these places to shoot.
режиссеры нередко выбирают именно эти места для съемок.Nowadays, customers often choose larger 5.5-inch iPhones,
В настоящее время пользователи все чаще выбирают крупные 5, 5- дюймовые iPhone,Girls often choose shorter vocational training courses(1 to 3 years),
Девушки чаще всего выбирают краткосрочное профессиональное обучение( 1- 3 года), большей частью в торговлеPregnant women often choose to have a belly cast of their torso made between the 35th- 38th week of pregnancy to capture their shape.
Беременные женщины часто хотят иметь на память отливку их туловища и живота на 35- й- 38- й неделе беременности, чтобы запомнить их формы.Owners of fast-food restaurants often choose this colour in the interior
Владельцы ресторанов быстрого питания часто подбирают этот цвет для своих помещений,The so-called impulsive buyers who make decisions under the influence of immediate emotions, often choose orange, red,
Так называемые, импульсивные покупатели, которые принимают решения под влиянием сиюминутных эмоций, чаще всего выбирают оранжево- красный,favorite pastime, often choose only weekend falling on this time.
излюбленным видом отдыха, чаще всего выбирают единственные выходные, выпадающие на это время.athletes often choose to use a combination of Clomid,
fact that most students, belonging to lower classes, often choose not to continue their education in high school
большинство учащихся из низших социальных классов часто предпочитают не продолжать свое образование в вузах, и, даже если они хотят это сделать,most fine art photographers often choose RAW in order to maximize the image quality potential of their digital camera.
художественные фотографы часто выбирают RAW, чтобы выжать максимум потенциального качества из своей цифровой камеры.qualified professionals often choose to work abroad,
квалифицированные специалисты часто предпочитают работать за рубежом,Perpetrators often choose them as targets because they know that these women are less likely to be able to defend themselves,
Агрессоры зачастую выбирают их в качестве объекта агрессии, поскольку знают, что эти женщины вряд ли смогут постоять за себяManagement graduates often choose to continue their studies with an HSE post-graduate course or at major international
Выпускники бакалаврских программ по менеджменту и экономике нередко выбирали продолжение обучения по смежной специальностиIt stresses that those who are able to reach health-care centres often choose not to, due to a lack of understanding
Она подчеркивает, что те, кто в состоянии добраться до медицинских центров, часто предпочитают не делать этого из-за отсутствия пониманияindeed consume comparatively little, people with higher incomes have significant choices, and too often choose high consumption.
люди с более высоким уровнем доходов имеют значительные возможности в плане выбора и слишком часто предпочитают высокий уровень потребления.User control and freedom: Users often choose system functions by mistake
Управляемость и свобода для пользователя Пользователь часто выбирает системные функции по ошибкеAzerbaijani citizens of Armenian ethnicity often choose to hide their ethnicity by having their ethnic designation changed in their passports.
азербайджанские граждане армянского происхождения часто предпочитают скрывать свое происхождение, исправляя в паспортах запись об этнической принадлежностиf.Perpetrators often choose them as targets because they know that these women are less likely to be able to defend themselves,
Агрессоры зачастую выбирают их в качестве объекта агрессии, поскольку знают, что эти женщины вряд ли смогут постоять за себяMost often chosen color is black.
Наиболее часто выбирается черный цвет.
