Examples of using Ohsas in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
now are ready to maintain company management system compliance with requirements of ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2008.
курса были сертифицированы и теперь готовы поддерживать соответствие систем менеджмента компании требованиям стандартов ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 и OHSAS 18001: 2008.international standards ISO 9001:2008; BS OHSAS 18001:2007; ISO 14001:2004.
сертифицированные согласно международным стандартам ISO 9001: 2008; BS OHSAS 18001: 2007; ISO 14001: 2004.international standards ISO 9001:2008; SR OHSAS 18001:2008; ISO 14001:2005.
которые сертифицированы согласно международным стандартам ISO 9001: 2008; SR OHSAS 18001: 2008; ISO 14001: 2005.The company operates in conformity with the requirements of ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2007 and ISO 50001:2012 standards.
Предприятие работает в соответствии с требованиями стандартов ISO 9001: 2015, OHSAS 18001: 2007 и ISO 50001: 2012.ISO 14001:2015 and OHSAS 18001:2007.
ISO 9001: 2015, ISO 14001: 2015 и OHSAS 18001: 2007.KTIB provides quality assurance for all the projects in accordance with the quality management system standards ISO 9001:2015; OHSAS 18001:2015; ISO 14001:2015.
Компания KTIB предоставляет гарантии качества на всех проектах в соответствии со стандартами систем менеджмента и качества ISO 9001: 2015; OHSAS 18001: 2015; ISO 14001: 2015.Safety was found to be in compliance with ISO 14001-2004 and OHSAS 18001-2007.
охраной труда ПАО« НОВАТЭК» соответствует требованиям МС ISO 14001- 2004 и OHSAS 18001- 2007.Safety Management System compliant with the requirements laid down in DSTU OHSAS 18001:2010.
Система управления безопасностью и гигиеной труда, соответствующая требованиям ДСТУ OHSAS 18001: 2010.Our operational system is certified in accordance with the standards ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2008.
Наша производственная система сертифицирована согласно стандартам ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 и OHSAS 18001: 2008.work safety standard OHSAS 18001:2007.
стандарта по охране труда OHSAS 18001: 2007.Aitken Spence was the only Sri Lankan power sector Operations and Maintenance operator to have received ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 certifications.
SunExpress- единственная турецкая авикакомпания, прошедшая сертификацию по ISO 9001, ISO 14001 и Ohsas 18001.ISO 14001 and OHSAS 18001standards, internal documents of the Company in sphere of labor
стандартов ISO 14001 и OHAS 18001, корпоративных программ, актов и документов КМГ в области безопасностиThe Company also passed the annual surveillance audit for compliance with international OHSAS 18001:2007 and ISO 14001:2004 standards.
Компания также прошла ежегодный надзорный аудит на соответствие требованиям международных стандартов OHSAS 18001: 2007 и ISO 14001: 2004.In October 2012 the company's management system was successfully certified in accordance with OHSAS 18001:2007.
В октябре 2012 года система управления предприятия была успешно сертифицирована в соответствии со стандартом OHSAS 18001: 2007.the Group of companies conducts its business in accordance with requirements of OHSAS 18001:2007.
Группа компаний осуществляет деятельность в соответствии требованиями OHSAS 18001: 2007.confirmed the compliance of company's Occupational Safety Management System with OHSAS 18001:2010.
подтвердили соответствие собственной рабочей системы управления безопасностью стандарту OHSAS 18001: 2010.technical assistance, OHSAS 18001 for occupational health
сервисное обслуживание, сертификат OHSAS 18001 за технику безопасностиABO obtained new international certificates ISO 14001 a OHSAS 18001.
Компания АБО получила международные сертификаты ISO 14001 и OHSAS 18001.We are holders of following certificates: ISO 9001 and OHSAS 18001.
Мы сертифицированы стандартов ISO 9001 и OHSAS 18001.CSi is OHSAS certified and we have specially trained CDM coordinators.
Компания сертифицирована по схеме регистрации OHSAS, и имеет специально обученных координаторов CDM.
