Examples of using Oil content in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The experiments showed that there are no correlations between the parameters of harvesting, oil content and composition of fatty acids of the seeds oil. .
Эксперименты показали, что между показателями урожайности, содержания масла, состава жирных кислот не существует никакой корреляции.loss on drying, and oil content.
потери при сушке, содержание масел.you will have high residual oil content.
вы получите высокий остаточный уровень содержания масла.seed quality deteriorates due to lower oil content.
ухудшается качество семян из-за снижения содержания масла.It is not recommended to process products with high oil content(for instance,
Не рекомендуется обрабатывать продукты с высоким содержанием масла( например, арахис)Information about the oil content in the medium is output by either the machine display
Сведения о содержании масел в среде передаются через систему управленияThe extremely high oil content and its nutty flavor makes it a common ingredient in foods all around the world.
Благодаря чрезвычайно высокому содержанию масла и ореховому привкусу кунжут является обычным пищевым ингредиентом по всему миру.have so much oil content that an ASTW"OFP- Oily Fish Plant" must be used.
некоторые виды тунца( включая внутренности), имеют настолько высокое содержание жира, что требуется использование оборудования для жирной рыбы.can make the oil content of water drops to below 10ppm,
Может сделать содержание масла в капли воды,Since the launch of the MTP, oil content in effluent has dropped from 9.2 mg/l to 1.5 mg/l(i.e. by 81.5%)
С пуском этих сооружений содержание нефтепродуктов в сточных водах снизилось с 9, 2 мг/ л до 1, 5 мг/ л( на 81,oilseed rape(oil content, seed yield),
масличный рапс( содержание масла, урожай семян),NPK positively influences product quality and increases nutritional value and oil content in grains and fruits, which is beneficial
Азофоска положительно влияет на качество продукции, повышает питательную ценность урожая, увеличивает содержание масел в зернах и плодах, что сказывается благотворно на продолжительности сроков хранения урожая,Third, the patenting of certain traits(e.g. higher oil content, disease resistance,
В-третьих, патентование некоторых хозяйственно- полезных признаков( например, повышенное содержание жиров, устойчивость к болезням,In this scenario the math works well again because of the value of the ExPress soybean meal with 6-8% oil content and the value of the ExPress crude oil produced in the process.
В этом случае математика вновь себя оправдывает из-за стоимости соевого шрота ExPress с содержанием масла 6- 8% и стоимости нерафинированного these wastes are classified as hazard class IV and/or V oily scale with more than 15% oil content is hazard class III;
утвержденной регулятором методики оценки относят к IV и/ или V классу опасности замасленная окалина с содержанием масел более 15%- III класс,Nuclear magnetic resonance(NMR) as the method of express-determination of water and oil content in sunflower, soybean,
При определении содержания масла и воды в семенах подсолнечника, рапса, горчицы,It is reported that when the oil content of 0.01%, the breakdown voltage is about 15KV,
Сообщается, что при содержании масла, 01%, напряжение пробоя составляет около 15 кВ, когда will significantly reduce the oil content of effluent water discharged into the Tigris River
она существенно уменьшит содержание нефти в водах, спускаемых в реку Тигр,in diesel- from 2,000 ppm to 50 ppm, oil content in the effl uent water- from 205 thousand tons per year to 154 thousand tons per year,
в дизельном топливе с 2 000 ppm до 50 ppm, содержание нефтепродуктов в сточных водах с 205 тыс. тонн в год до 154 тыс. тонн в год, водопотребление из рекиin diesel- from 2,000 ppm to 50 ppm, oil content in the effluent water- from 205 thousand tons per year to 154 thousand tons per year,
в дизельном топливе с 2 000 ppm до 50 ppm, содержание нефтепродуктов в сточных водах с 205 тыс. тонн в год до 154 тыс. тонн в год, водопотребление из реки
