OLES in Russian translation

• олеся
• олесь
• oles

Examples of using Oles in English and their translations into Russian

There is no progress in solving also such high-profile cases as the murders of Oles Buzina, Oleg Kalashnikov,
Нет никакого прогресса в раскрытии и по таким громким делам, как убийства Олеся Бузины, Олега Калашникова, Юрия Грабовского,

In particular, it had published the personal data of former Ukrainian lawmaker Oleh Kalashnikov and journalist Oles Buzyna.
В частности, на нем были опубликованы персональные данные экс- депутата Олега Калашникова и журналиста Олеся Бузины незадолго до их убийства возле собственных квартир.

You can read the book in the library of the regional branch of the Small Academy of Sciences of the Ukrainian Institute for Holocaust Studies"Tkumah" and Oles Honchar Dnipropetrovsk National University.
Ознакомиться с книгой можно в библиотеке областного отделения Малой академии наук, Украинского института изучения Холокоста« Ткума» и Днепропетровском национальном университете имени Олеся Гончара.

Alexander Nikilev, Doctor of historical sciences, Professor of the history of Ukraine at the Oles Honchar DNU, chairman of the Association of Dnepropetrovsk organizations of Holodomor researchers;
Александр Никилев- доктор исторических наук, профессор кафедры истории Украины ДНУ имени Олеся Гончара, председатель днепропетровской организации Ассоциации исследователей голодоморов;

The song, written by Oles Babiy, was officially adopted by the leadership of the Organization of Ukrainian Nationalists in 1932.
Песня, написанная Олесем Бабием, была официально принята руководством Организации украинских националистов в 1932 году.

Oles Dovgiy(born November 1,
Оле́сь Станисла́вович До́вгий( род. 1 ноября 1980,

In the Oles' dialect,
В ольском говоре выделяют 18 согласных

Graduated from the Dnepropetrovsk national university Oles Honchar with master's degree on specialty"International economics"(2007), on specialty«Translator of
Закончила с отличием магистратуру Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара по специальности« Международная экономика»( 2007),

Lesya Ukrainka, Oles Gonchar, Maksim Rylsky,
Леся Украинка, Олесь Гончар, Максим Рыльский,

the Party of Regions, Oleg Kalashnikov, and journalist and writer Oles Buzina.
журналиста и писателя Олеся Бузины были размещены их личные данные включая адрес.

Counsel Oles Kvyat directed advising on corporate, commercial and regulatory law, Partner Julia Semeniy- on intellectual property law, Partner Roman Kostenko- on real estate matters,
Консультирование по вопросам корпоративного, хозяйственного и регуляторного права возглавил советник Олесь Квят, по вопросам права интеллектуальной собственности- партнер Юлия Семений, по вопросам недвижимости- партнер Роман Костенко, а по вопросам антимонопольного права- партнер Игорь Свечкарь

the high-profile murder of Oles Buzina in 2015.
громкого убийства Олеся Бузины в 2015 году.

Not finding support and understanding, Oles runs away from civilization"in the weeds" is a vagrant,
Не найдя поддержки и понимания, Олесь убегает от цивилизации« в сорняки», ведет бродячий образ жизни,

One of the initiators of the launch of the pool was Oles Slobodenyuk, previously known for projects such as a grocery store in Kyiv that accepts payment in bitcoins,
Одним из инициаторов запуска пула стал Олесь Слободенюк, ранее известный по таким проектам, как продуктовый магазин в Киеве, принимающий оплату в биктоинах,

as well as Oles Dovgy for abuse of office in the post of secretary of the Kiev City Council were brought to criminal responsibility, which led to Zhukov island's land
а также Олесь Довгий за злоупотребление служебным положением в должности секретаря Киевсовета, что привело к выведению из собственности общины Киева земель заказника« Жуков остров»

double-bass virtuoso, Darek Oles.
мастер игры на контрабасе Darek Oles.

Kherson regional universal science library of Oles Honchar.
Херсонская областная универсальная научная библиотека им. Олеся Гончара.

Oles' Semyenovich Chishko(1895- 1976) was a Ukrainian and Russian Soviet composer and singer tenor.
Чишко, Олесь Семенович( 1895- 1976)- украинский и русский советский композитор, певец.

Elena graduated from the faculty of journalism at Oles Honchar Dnipropetrovsk National University.
Окончила факультет журналистики Днепропетровского национального университета им. Олеся Гончара ДНУ.

Oleksandr Oles and others.
Александра Олеся и других.