OLIGARCHY in Russian translation

• олигархия
• олигархии
• олигархией
• олигархию

Examples of using Oligarchy in English and their translations into Russian

In a word, for the Kremlin Khodorkovsky became"an odious symbol of the oligarchy who tried to be on equal terms with the regime.".
Короче, Ходорковский для Кремля стал ненавистным" символом олигархии, пытающейся говорить с властью на равных".

ambitious Trujillo handled whimsically the properties of the Dominican middle class and the oligarchy.
полный амбиций- распоряжался по своему усмотрению имуществом доминиканского среднего класса и олигархии.

These are the Pharaonic Templar Bankers of Switzerland with their 5th Column Masonic minions that forms the ruling Oligarchy around the world.
Эти фараоновые тамплиерские банкиры Швейцарии с их масонскими миньонами 5- й колонны формируют правящую олигархию по всему миру.

to exterminate it in general, creating"an oligarchy state" based on market economy.
создав вместо него" единую олигархию- государство", соединенную с рыночной экономикой.

My negative bias comes from the fact that they live in a system where the oligarchy reigns.
Мои негативные предубеждения происходит из того факта, что они живут в системе где олигархии является король.

of the oil and gas power oligarchy and groups interested in creating uniform rules
которая балансирует интересы нефтегазовой силовой олигархии и групп, заинтересованных в формировании единых правил игры

we should consider whether such a solution would actually address the fundamental problems of the correlation of power, oligarchy and accountability.
мы должны также задуматься, действительно ли оно поможет решить фундаментальные проблемы соотношения власти, олигархии и подотчетности.

stability of the Russian bureaucracy and oligarchy.
спокойствию российской бюрократии и олигархии.

However, Novaya Gazeta notes that during Putin's first year, the oligarchy, although it was"let down" in political terms,
Вместе с тем, замечает газета, в течение первого года путинского правления олигархия," опущенная" политически,

If people, who are puppets of the Kiev regime, or oligarchy, will come to power, it will destroy the Republic.
Если придут к власти люди, которые являются ставленниками киевского режима или олигархата, это просто уничтожит Республику.

then society becomes an oligarchy.
общество превращается в олигархическое.

democratically governed Atlantic Federation, the oligarchy of the Arabic Clans Union
демократической Атлантической федерации, олигархического арабского Союза кланов

The state of the Shakya clan was not a monarchy and seems to have been structured either as an oligarchy, or as a form of republic.
Там не существовало полноценной монархии, скорее всего оно было похоже на олигархию или же на некоторую форму республики.

The former co-leader of the Union of Right Forces considers that"Putin was entirely correct to start fighting that oligarchy.".
Экс- сопредседатель СПС считает, что" Путин совершенно правильно начал с этой олигархией бороться".

It is impossible to avoid the impression that the empire and the oligarchy are doing everything in their power to lead Chávez to a cul-de-sac,
Невозможно отойти от мысли о том, что империя и олигархия сделают все возможное, чтобы завести Чавеса в тупик,

A Creole oligarchy that was dependent on, and benefited from, the country's neo-colonial
Креольская олигархия, которая зависела от структур неоколониального контроля над страной

an economic and financial oligarchy imposes its political choices through the markets
экономическая и финансовая олигархии навязывают политические формы через рынки

where we find that oligarchy is a constitution full of many evils,
где мы узнаем, что олигархия- это государственное устройство,

This can be traced back to the Western banking oligarchy that is headed by theRothschild clan's
Это может быть прослежено до западной банковской олигархии, которая возглавляется кланом Ротшильдов

the fight against corruption and oligarchy, as well as relations with the European Union,
борьбы с коррупцией и олигархией, а также вопросы отношений с Европейским союзом,