OLIGOPOLY in Russian translation

• олигополия
• олигопольную
• олигополии
• олигополию

Examples of using Oligopoly in English and their translations into Russian

In Ukraine, 42% of the market operates as a monopoly or oligopoly, where 11% stands for natural monopoly, and the rest for
Терентьева:« В Украине в условиях монополии или олигополии действует 42% рынка, 11% приходится на естественную монополию,

Oligopoly, in which a market is dominated by a small number of firms which own more than 40% of the market share.
Олигополия- рынок, на котором доминирует небольшое количество компаний, которые вместе контролируют подавляющую долю рынка.

When a monopoly or oligopoly over the flow of information is lost, the unavoidable consequence is destabilization.
Неминуемым следствием утраты контроля над информационным потоком со стороны монополии или олигополии является дестабилизация.

It has also been used to theorize about what happens when there is a loss of monopoly or oligopoly.
Она также используется, чтобы спрогнозировать возможные последствия преобладания монополии или олигополии.

The report also recommends reinforcing competition in quasi-monopoly/oligopoly sectors and reducing the use of single source procurement and of negotiated procedure without notification.
В отчете также содержится рекомендация в отношении усиления конкуренции в квази- монопольных/ олигопольных секторах и уменьшения количества государственных закупок у единственного источника и согласованных процедур без уведомления.

We know that Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) oligopoly increases the price of oil as it wishes by manipulating supply-- I know this because I am an economist.
Мы знаем, что Организация стран- экспортеров нефти( ОПЕК) олигопольно повышает цены на нефть, произвольно манипулируя ее поставками,-- я знаю это как экономист.

An oligopoly(/ɒlɪˈɡɒpəli/, from Ancient Greek ὀλίγος(olígos)"few"+ πωλεῖν(poleîn)"to sell")
Олигопо́лия( от др.- греч. ὀλίγος« малочисленный»+ πωλέω«

Clearly, there is a trend towards the reproduction in the markets of developing countries of the oligopoly structure observable in the United States of America
Ясно, что существует тенденция в направлении воспроизводства на рынках развивающихся стран олигопольной структуры, наблюдаемой в Соединенных Штатах Америки

Some oligopoly markets are competitive,
Некоторые олигополистические рынки являются конкурентными,

Given the specifics of the telecommunications sector, the oligopoly may be the standard,
Учитывая специфику телекоммуникационного сектора, олигополия может являться нормой,

securing by further acquisition the oligopoly's leading position in the enabling technology sector, the oligopoly would have succeeded in eliminating the little competition potential that remained in the market.
обеспечив путем дальнейших покупок свое ведущее положение в секторе базовой технологии, олигополия смогла бы успешно устранить тот незначительный потенциал конкуренции, который еще оставался на рынке.

coupled with the growth of a large global industrial oligopoly, decreases the difference in opportunities for smaller players in both rich
в сочетании с ростом сильной глобальной отраслевой олигополии уменьшает различия в возможностях более мелких участников рынка

The current market is characterised as an oligopoly, but due to the technical constraints that limit the ability to cut back production, suppliers have been forced to continuously lower their prices in order to win new business.
Нынешний рынок представляет собой олигополию, но из-за технических ограничений возможности сокращения производства поставщики вынуждены постоянно снижать свои цены для привлечения новых клиентов.

be implication the more competition of"identity" in the instance of oligopoly, the more elastic the demand curve and the less destabilizing a loss of monopoly or oligopoly over an information environment will have.
больше существует субститутов для" идентичности", а следовательно, и чем больше конкуренция между" идентичностями" при олигополии, тем эластичнее будет кривая спроса и потеря контроля над информационной средой со стороны монополии или олигополии будет менее дестабилизирующей.

Under his direction ENI negotiated important oil concessions in the Middle East as well as a significant trade agreement with the Soviet Union which helped break the oligopoly of the'Seven Sisters' that dominated the mid 20th century oil industry.
Под его руководством ENI договорилась о значительных уступках по нефти на Ближнем Востоке, а также заключила значительное торговое соглашение с Советским Союзом, которое помогло разорвать олигополию« Семи сестер», которые доминировали в середине 20- го века в нефтяной промышленности.

loyalty also operate to produce an inelastic demand curve and instability upon opening of a Market for Loyalties that had been previously constricted by monopoly or oligopoly.
неэластичности кривой спроса и нестабильности в процессе открытия рынка лояльности, прежде ограниченного рамками монополии или олигополии. Теория рынка лояльности указывает на целесообразность и преимущества свободы слова и информационного потока.

should it jeopardize our energy independence to the benefit of an oligopoly which imposes its own à la carte rules.
энергии в мирных целях, ни делать нашу энергетическую независимость заложницей прибылей, извлекаемых какой-либо олигополией, не следующей, к тому же, жестким правилам.

as far as the oligopoly structure of the market is concerned, the potential conflict
что касается олигополистической структуры рынка, потенциального конфликта интересов с моделью<<

FirstGroup- on the basis they are acting as an oligopoly to keep lease prices higher than they would be in a competitive market.
First Group, которые обвиняют лизингодателей в олигополии для удержания лизинговых цен выше, чем они были бы на более конкурентном рынке.

since it was an oligopoly making homogeneous products, with high market concentration,
была создана олигополия, производящая однородный продукт с высокой рыночной концентрацией,