ONE ENTRY in Russian translation

• одну запись
• один вход
• одна позиция
• один въезд
• одна запись
• одна заявка

Examples of using One entry in English and their translations into Russian

there must be more than one entry/exit for the personnel travelling on the platform.
в частности, более чем одним входом/ выходом для перевозимого в нем персонала.

As she notes in one entry,"I write because writing is evidence that I am still alive.
В одной из своих записей она отмечает:« Я пишу, и моя способность писать означает что я все еще жива».

The French Schengen Visa one entry or multiple entries 45 days within 90 days is issued.
Выдана французская шенгенская мультивиза на один въезд или мультивиза на 90 дней с количеством дней пребывания 45.

It also raises production efficiency when one entry contains several BLOB-columns with large data.
Это так же повышает производительность, в случае если в одной записи содержится несколько BLOB- колонок с большими данными.

On an exceptional basis, the consignor may make a correction to no more than one entry of the consignment note, or two if they are related.
В исключительных случаях отправитель может сделать исправление в накладной не более чем в одной графе или в двух, если они взаимно связаны.

indicates where one entry ends and another entry begins.
указывает, где заканчивается один элемент и начинается другой.

the called party will see only one entry with your number, the number of your calls
получатель звонка увидвит в SMS только одну запись, где будет указан твой номер,

Jurmala(from April 1 to March 31)- 2 euros/ one entry or EUR 31/ month subscription.
оплачивается в обязательном порядке: Юрмала( с 1 апреля по 31 марта)- 2 евро/ один въезд или 31 евро/ абонемент на месяц.

there can be only one entry in the associative array for a given name.
они из разных таблиц в JОIN- е, то в ассоциативном массиве может быть только одна запись для этого имени.

prioritized plans in one entry in Focus and aligning the planning figure with the Global Strategic Priorities
приоритезированных планов в одной позиции в систему Focus и согласования планового показателя с Глобальными стратегическими приоритетами

about 30 minutes before a meal(one entry- 100ml.)
примерно за 30 минут до приема пищи( один заход- 100мл.)

and then one entry from this data column will correspond to one row in the rendered cross-table,
а значит одна запись из этой колонки данных будет соответствовать одной строке в построенной кросс- таблице,

two entries containing materials of the True Orthodox Church, one entry with journalistic material, erroneously classified as inflammatory by the court, one historical essay and one entry with a pseudo-historical document.
содержащих материалы Истинно- Православной Церкви, 1 пункта с журналистским материалом, который суд ошибочно счел подстрекательским, 1 исторического очерка и 1 пункта с псевдоисторическим документом.

Each country is represented by one entry.
Каждая страна представляет одну песню.

Competitors may turn in more than one entry.
Участники имеют право соревноваться в более чем в одной категории.

Each participant can submit one entry in each category.
Каждый участник может предоставить по одной работе в каждую номинацию.

Therefore, the utmost loss per one entry is 4.
Соответственно, максимально возможный убыток за одну серию составит 4.

Number of measuring points that are captured with one entry Enter.
Количество точек измерения, которые записываются одним вводом Enter.

One entry point and one exit point in Mauritius at the Airport.
Один пункт въезда/ выезда на Маврикии в аэропорту;

Teams may submit more than one entry, but no more than one entry per topic.
Команды могут подать более, чем одну заявку, но заявка от одной команды не может быть на одну и ту же тему.