ONE RULE in Russian translation

• одно правило
• одному правилу
• одним правилом

Examples of using One rule in English and their translations into Russian

One rule may contain several initial digits separated by commas,
В одном правиле через запятую можно указать несколько вариантов начальных цифр,

One rule.
Первое правило.

One rule, Shane.
Единственное правило, Шейн.

That's one rule that you should implement 100% of the time.
Вот то единственное правило, которое вы должны неукоснительно соблюдать.

I only got one rule.
У меня одно правило.

select one rule in the list and click Modify.
выберите нужное правило из списка и нажмите на кнопку Изменить.

My other one rule.
Мое другое единственное правило.

Once again, Germany will become united under one rule. Ours!
И снова Германия будет единой, под одной властью- нашей!

I live by one rule.
Я живу по одному принципу.

Re: Monitoring only one rule at a time.
Re: Подсчет трафика только по одному правилу.

Monitoring only one rule at a time.
Подсчет трафика только по одному правилу.

For the theme authors, there is only one rule: must apply filters to the post data before printing them out.
Разработчики тем должны следовать лишь одному правилу: всегда применять стандартные фильтры перед выводом на печать значений из базы данных.

One rule I learned from Walter Dietrich, never work with people who are desperate.
Уолтер Дитрих научил меня одному правилу: не работай с теми, кто готов на что угодно.

From the first day of its existence Echo of Moscow adhered to one rule:«All significant points of view about events should be presented».
С первого дня своего существования« Эхо Москвы» придерживается одного правила:« Все значащие точки зрения на события должны быть представлены».

that all seventy of the sons of Jerubba'al rule over you, or that one rule over you?
вами правили семьдесят человек, все сыновья Иероваа́ла, или чтобы вами правил один человек?

Or the algorithm may reject one rule application because it results in a non-existent term whereas the other overlapping rule does not.
Или алгоритм может отклонить одно из правил, если оно приводит к несуществующему терму, тогда как другое- нет.

Only one rule or influence other than one's own should be admitted, the rule of the Divine Shakti over the Adhar.
Только одна власть или влияние, иное, чем свое собственное, может допускаться, власть Божественной Шакти над Адхаром.

Should one rule out luck and chance as the essence of the factors producing the long-term survival of the enterprise?
Должно одно управлять вне везением и chance как суть факторов производящ долгосрочное выживание предпринимательства?

abolishing all coercive authority, with free experimentation the one rule of a free society.
относительно отмены любого принуждения, с единственным правилом свободного общества- свободой экспериментирования.

I'm sure she will… to tell my supervisor I violated the one rule that they have.
Я уверена, она скажет моему начальнику, что я нарушила единственное правило, которое там есть.