ONE TEST in Russian translation

• один тест
• одно испытание
• одного испытательного
• одном тесте
• одной тестовой
• один анализ
• одна испытываемая
• одного испытания
• одного теста
• одно испытательное

Examples of using One test in English and their translations into Russian

In these circumstances the Commission preferred to adopt one test only- that of preponderance.
В этих обстоятельствах Комиссия предпочла принять только один критерий- критерий преимущественного характера.

it is necessary to conduct, only one test with vBB'2 where vBB'2 is defined as.
необходимо провести только одно испытание с использованием vBB' 2, где vBB' 2 имеет следующие параметры.

If the child restraint system is designed for two or more children, one test shall be carried out with the heaviest manikins occupying all seat positions.
Если детская удерживающая система предназначена для использования двумя или более детьми, то одно испытание проводится с использованием самых тяжелых манекенов, устанавливаемых на всех местах для сидения.

There's one test that they recommended I take, it's about $5,000 to$ 7,000.
Есть всего лишь один тест, который они мне порекоммендовали. И стоит он около 5000- 7000.

One test per 24-hour period and four tests on a single longline once per seven-day period in conjunction with mitigation observations.
Одно испытание в сутки и 4 испытания на одном ярусе 1 раз в 7 дней вместе с наблюдением в рамках смягчающих мер.

Here we see that we had one test failure, and we can see exactly what function failed and why.
Как видите, один тест провалился и мы можем точно увидеть в какой именно функции это произошло и почему.

Chromium increased 727 per cent in one test, with much smaller decreases in others;
Количество хрома возросло на 727 процентов в одном тесте при значительно меньших сокращениях в остальных;

One test having given an unsatisfactory result,
Одно испытание дало отрицательный результат,

Number of questions in one test may also be different- in the standard version it is 60 questions.
Количество вопросов в одном тесте также может быть разным, в стандартном варианте это 60 вопросов.

While at least one test case in the Test Run has no status(it is untested),
В то время как по крайней мере один тест кейс в тестовом прогоне не имеет статуса( он еще не проходился),

To make more than one test copy you should purchase the additional license according to the tariff.
Для создания более чем одной тестовой копии, требуется приобретение лицензии в соответствии с тарифами.

One test shall also be conducted on 3 cans of 10- 12% nominal fill level.
Одно испытание проводится также с тремя баллончиками, заполненными на 10- 12% от номинального уровня.

One test indicates the presence of mammalian and/or avian MBM in the sample
Один анализ указывает на наличие МКМ млекопитающих и/ или птиц в образце,

Your whole world is not gonna fall apart because you didn't do well on one test.
Твой весь мир не разрушится на части, потому что ты не справился на одном тесте.

our country must pass one test of democracy.
наша страна должна сдать еще один тест на демократию.

In each round one test should be carried out in English and the exercise notification sent to countries of Central
В рамках каждого цикла должно проводиться одно испытание на английском языке с направлением уведомления странам Центральной

However, it was noted that in one test, the loading of the thorax/abdomen from behind by the seat mounted side airbag had caused substantial forward rotation of the ribs.
Однако было отмечено, что в ходе одного испытания нагрузка на грудную клетку/ брюшной отдел, прилагаемая сзади смонтированной на сиденье боковой подушкой безопасности, привела к значительному правому вращению ребер.

One test having given an unsatisfactory result,
Одно испытание дало отрицательный результат,

If the result of the adhesion test does not comply with the criteria for at least one test, a second sampling of the same size is made.
Если в ходе проведения испытания на адгезию результаты хотя бы одного испытания не удовлетворяют соответствующим критериям, создается вторая выборка аналогичного размера.

A host can control more than one test furnace at the same time for multiple sample test, saving test time;
Хост может контролировать более одного теста печи в то же время для нескольких образцов испытания, экономя время теста;