ONLY ENJOY in Russian translation

• только наслаждаться
• только насладиться
• только пользоваться
• только полюбоваться

Examples of using Only enjoy in English and their translations into Russian

At the fair you can see the whole range of crafts and not only enjoy the hand made beauty,
На нашей ярмарке можно будет увидеть всю палитру народных промыслов- и не только насладиться рукотворной красотой,

The other, no less interesting for girls game will not only enjoy the process of creation,
Другая же, не менее интересная для девочек игра, позволит не только наслаждаться процессом творчества,

on the balcony can soon not only enjoy the magnificent colors of these flowers.
на балконе, скоро может не только насладиться великолепными цветами этих цветов.

so you can not only enjoy coloring some birds, but penim.
поэтому вы можете не только насладиться раскраской некоторых птиц, но и пеним.

Perpetrators of human rights violations and abuses not only enjoy impunity, but were also elected to public office.
Виновные в нарушениях прав человека не только пользуются безнаказанностью, но и избираются на государственные должности.

Today, the majority of Japanese employees not only enjoy job security
Сегодня большинство японских сотрудников не только пользуются гарантией занятости

They not only enjoy the blessings of a Holy Spirit-filled life on earth
Они не только наслаждаются благословением наполненной Святым Духом жизни на земле,

then its beauty can only enjoy fish and octopus.
тогда ее красота может наслаждаться только рыбу и осьминога.

In addition, it should not only enjoy the eye, but also be comfortable and cozy.
Кроме этого, она должна не только радовать глаз, но и быть удобной и комфортной.

where you could not only enjoy the taste of one of the largest drinks in the world- Negroni,
где можно было не только насладиться вкусом одного из крупнейших напитков в мире- Негрони,

one could not only enjoy his work, but also receive generous financial rewards.
человек сможет не только радоваться своей работе, но и получать солидные финансовые вознаграждения.

Art lovers can not only enjoy fine cuisine of the restaurant,
Любители искусства могут не только отведать изысканную кухню ресторана,

because here you can not only enjoy skating but also dip into the history
именно здесь можно не только получить удовольствие от катания на коньках, но и погрузиться в историю

Where you can not only enjoy the beautiful views of Kaunas city, but also on your request we would prepare dinner in the open air.
Вы сможете не только любоваться прекрасными видами Каунаса, но мы по Вашему желанию приготовим ужин под открытым небом.

with so many attractions that you can only enjoy with bated breath.
с таким количеством достопримечательностей, которыми можно наслаждаться лишь затаив дыхание.

We take care of all the nuances of the trip- you can only enjoy the professional fulfillment of your order.
Мы берем на себя все нюансы поездки- Вам остается лишь получать удовольствие от профессионального выполнения Вашего заказа.

you will only enjoy the celebration of one of the most important events in your life!
волноваться об организационных моментах, вы будете только получать удовольствие от празднования одного из самых важных событий в вашей жизни!

Now during excursions parents of 5-8 year-old children can not only enjoy the lovely views of Yasnaya Polyana,
Теперь во время прогулки родители вместе с детьми 5- 8 лет смогут не только насладиться красивыми видами Ясной Поляны,

You will not only enjoy the beauty of our city from a car window,
Вы сможете не только полюбоваться красотой нашего города из окна авто,

Home brew will open before you the amazing possibilities- you can not only enjoy the exclusive drink"two seven" under the immortal hits of the legendary baritone, but also gain a fascinating hobby.
Домашнее самогоноварение откроет перед вами удивительные возможности- вы сможете не только насладиться эксклюзивным напитком« Две семерки» под бессмертные хиты легендарного баритона, но и обрести увлекательное хобби.