ONLY IMPROVE in Russian translation

• только улучшить
• только повысить
• только совершенствуют
• только повышению
• только улучшают
• только улучшит
• только улучшает
• только усовершенствовать

Examples of using Only improve in English and their translations into Russian

Resonators(ceramic sound cavities) not only improve the nave's acoustic properties but also ease the
Так называемые« голосники»- керамические звуковые сосуды- не только улучшают акустические свойства нефа,

They say that in some cases with the help of lenses can not only improve the eyesight, but also to suspend the development of diseases of the eye.
Говорят, что в некоторых случаях с помощью линзы можно не только улучшить зрение, но и приостановить развитие болезней глаз.

Regular dance classes not only improve the physical development of children,
Регулярные занятия танцами не только улучшают физическое развитие детей,

We have adopted advanced production equipment to make our short radius elbows which can not only improve product quality, but also save raw materials.
Мы применили современное производственное оборудование для изготовления наших колен с коротким радиусом, которые могут не только улучшить качество продукции, но и сэкономить сырье.

induces the production of endorphins, which not only improve the mood, but are considered a natural analgesic.
происходит выработка эндорфинов, которые не только улучшают настроение, но и считаются естественным болеутоляющим.

International studies suggest that fathers actively involved in their children's upbringing not only improve relations among family members,
Международные исследования говорят о том, что отцы, активно участвующие в воспитании своих детей, не только улучшают отношения между членами семьи,

This will help you not only improve your pronunciation and increase your reading speed, but also learn new words and phrases.
Вы не только улучшите свое произношение и повысите скорость чтения, но и выучите новые слова и фразы.

Mali pointed out that a convention would not only improve the situation of older persons,
Мали заявила, что заключение конвенции не только улучшило бы положение пожилых людей,

will not only improve the intellectual level,
позволят не только совершенствовать свой интеллектуальный уровень,

The reflection of that principle in multilateral disarmament agreements would not only improve their effectiveness but also create an added impetus for their universality.
Использование этого принципа в многосторонних соглашениях по разоружению не только повысило бы их эффективность, но и создало бы дополнительный стимул для обеспечения их универсальности.

pleasant unobtrusive music only improve the atmosphere even virtual,
приятная ненавязчивая музыка только улучшат атмосферу пусть виртуального,

By counting the bites, you not only improve your digestion but you become present, peaceful and focused.
Обращая на это внимание, вы не только улучшите пищеварение, но и будете полностью спокойным и собранным.

We must not only improve regulation, but also provide the neediest developing countries with the resources necessary to develop their capacities to participate in international trade.
Мы должны не только улучшать регулирование, но и обеспечивать наиболее нуждающиеся развивающиеся страны необходимыми ресурсами для развития их потенциала в плане участия в международной торговле.

It will not only improve your health but also to contribute to the rejuvenation, eliminating wrinkles.
Она будет не только улучшать ваше самочувствие, но и способствовать омоложению, устраняя морщины.

Those companies, that pay attention to innovation, not only improve yield but also increase their efficiency in general.
Те компании, которые обращают внимание на инновации, не только повышают производительность в условиях дорогих ресурсов, но и увеличивают свою эффективность в целом.

The situation would only improve in the long run if the demand for drugs was reduced
Сложившееся положение может существенно улучшиться лишь в том случае, если будет сокращен спрос на наркотики

Korea could only improve when a settlement had been reached on that issue.
Кореей смогут улучшиться только тогда, когда этот вопрос будет полностью урегулирован.

Health systems must not only improve the services available to migrants
Системам здравоохранения следует не только повысить качество услуг, оказываемых мигрантам

Swimming not only improve, help cure the initial stages of many diseases,
Плавание не только оздоровит, поможет вылечить начальные стадии многих болезней,

stating"creators only improve themselves by taking risks.
что« создатели только совершенствуются, когда идут на риск».