ONLY MATERIAL in Russian translation

• только материальные
• только материалы
• только имущественную
• только материальный
• только материальную
• только материального

Examples of using Only material in English and their translations into Russian

the bomb caused only material damage.
причинившая только материальный ущерб.

In response, Hranush Hakobyan said:"By saying"do", we mean not only material assistance, but also contacts, relations, knowledge
На вопрос, какими должны быть ожидающиеся поступки для Карабаха, Грануш Акопян ответила:« Мы понимаем под этим не только материальную помощь, но и связи,

causing only material damage.
причинив только материальный ущерб.

close to the WFP base with only material damage.
в результате которого был нанесен только материальный ущерб.

Successful reintegration requires not only material assistance but also measures to promote justice,
Для успешной реинтеграции требуется не только материальная помощь, но и принятие мер по обеспечению правосудия

A person needs not only material help to develop,
Для человека важна не только материальная помощь в его развитии,

If the universe were only material and man only a machine,
Если бы вселенная была только материальной и человек являлся бы всего лишь машиной,

Only material roll diameter and thickness needs to be setup,
Только материальным диаметру и толщина крена нужно быть настроенным,

which required not only material resources but also the political will to do so,
которая требует не только материальных ресурсов, но и наличия политической воли на национальном

there is an entire framework established in Brazil that is designed to protect not only material interests but also safeguards moral aspects.
литературных и художественных трудов, то в Бразилии существует целая система защиты не только имущественных интересов, но и соответствующих моральных аспектов.

causing only material damage.
причинив ему только имущественный ущерб.

It was not acceptable to take into account only material harm and to disregard the legitimate development goals of the upstream States.
При котором учитывается лишь материальный ущерб и игнорируются законные цели развития государств верхнего течения, является неприемлемым.

Russian space business requires not only material and technological support
Российский космический бизнес нуждается не только в материальной и технологической поддержке,

Consider not only material gains(current income)
Думать не только о выигранном материале( сегодняшних прибылях),

Very soon the times will come when food, heat and shelter will be the only material values among people.
Очень скоро наступят времена, когда единственной материальной ценностью среди людей станет еда, тепло и крыша над головой.

These are the blades. It's about the blades of the 65-meter, the only material from which they can be made- a modern composite material..
Речь идет о лопастях 65- метровых, единственный материал, из которого их можно сделать- современный композитный материал..

to be tormented in the course of his experiences of his many lives or through his experience of the only material life.
человека, для того, чтобы его мучить через опыт множества жизней, как и через опыт одной единственной материальной жизни.

9 on the Moths hardness scale, the only material harder(a Diamond) measures a 10.
9 по шкале твердости моли, единственный материал труднее( Алмазная) измеряет 10.

so long as we have sense-instruments which bring only material existence into the field of our consciousness.
имеющиеся у нас чувства- инструменты могут передавать лишь материальное существование в поле нашего сознания.

causing only material damage.
которое причинило лишь материальный ущерб.