OPEN ARCHITECTURE in Russian translation

• открытая архитектура
• открытую архитектуру
• открытой архитектуры
• open architecture

Examples of using Open architecture in English and their translations into Russian

These commercial pla orms may provide, however, open architecture and/or link with the third party so ware to extend its func onality in the case of Blackboard it is called‘building blocks.
Тем не менее, эти коммерческие платформы могут предоставлять открытую архитектуру и/ или ссылки на программное обеспечение третьих лиц в целях расширения функций в случае Blackboard такая система называется« строительными блоками».

Due to the increasingly open architecture of learning pla orms,
Благодаря развитию открытой архитектуры учебных платформ,

However, to ensure that a regional comprehensive economic partnership evolves into a region-wide integrated market, it will have to feature an open architecture to enable other countries of Asia and the Pacific to accede to it in future.
Однако для обеспечения эволюции регионального всеобъемлющего экономического партнерства в общерегиональный объединенный рынок оно должно иметь открытую архитектуру с тем, чтобы к нему в будущем могли присоединиться другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона.

retrieval and playback of real-time graphics content embedded in applications, all within an open architecture to support a wide array of domains
воспроизведения графического контента реального времени, встроенный в приложения; все это в рамках открытой архитектуры для поддержки широкого ряда областей применения

intellectual transport and open architecture allow operators to create flexible
интеллектуального транспорта и открытой архитектуры, позволяют операторам создавать гибкие

The universal and open architecture of the UniScan hardware and software complexes provided for cheaper
Принципы универсальности и открытой архитектуры аппаратно- программных комплексов« УниСкан» позволили удешевить

Increasing costs of compliance• Prevalence of open architecture platforms, to meet increasing requirements(i.e. product& solution gaps)
Растущие расходы на соблюдение внедряемых правил.• Доминирование платформ с открытой архитектурой для соответствия растущим требованиям( например,

establish open architecture and ensure sustainability.
создание систем с открытой архитектурой и обеспечение устойчивости.

user-friendliness, robust reliability and open architecture, which has contributed to the mainstream digitalisation of dental laboratories worldwide.
непревзойденной надежности и открытой архитектуре, что способствовало проникновению цифровых технологий в производственную среду зуботехнических лабораторий во всем мире.

Investors Trust's open architecture platform provides you with significant investment freedom by spreading
Открытая архитектура платформы Investors Trust предоставляет вам значительную инвестиционную свободу,

Said Nagaraj Srinivasan, senior vice president of Landmark and Halliburton Digital Solutions."We believe open architecture and community-based innovation are necessary to drive this fundamental change
Мы считаем, что открытая архитектура и инновации на уровне сообщества необходимы для реализации фундаментальных изменений,

while authorities expressed that the possibility to work with a more open architecture would enable easier adaptation of the tool to the specific needs of the country.
при этом власти страны отметили, что возможность работать с более открытой архитектурой позволила бы легче адаптировать этот инструмент к специфическим потребностям страны.

intelligent Android open architecture extension lets intelligent network set-top box is no longer confined to the movies tv series,
интеллектуальное расширение с открытой архитектурой Android позволяет создавать интеллектуальные сети телеприставки больше не ограничивается телевизионными сериалами, но включает в себя интегрированное применение игр,

The PROMOTIC system is characterized by a completely new opened architecture.
Система PROMOTIC является системой с полностью открытой архитектурой.

more-optimized open architectures that are driven by software.
больше переходят на открытые архитектуры с меньшей стоимостью и улучшенной оптимизацией, управляемые программным обеспечением.

The product designers departed from these very open architectures in the second generation: In addition to a proprietary control unit,
Во втором поколении разработчики отступили от этих очень открытых архитектур и, в допол- нение к патентованному блоку управления, соединительная панель использовалась

Open Architecture Electric Guitar 1.
Архитектура на базе POWER4| Открытые системы.

Open architecture enables compatibility with third-party IP exchanges.
Открытая« архитектура» делает возможным совместимость с IP- АТС других произодителей.

Faster deployment due to open architecture, open-source SDK and APIs.
Более быстрое развертывание благодаря открытой архитектуре, комплекту разработчика с открытым исходным кодом и АРI- интерфейсам.

It is an open architecture, developed and administered by FieldComm Group.
Это открытая архитектура, разрабатывается и осуществляется организацией Foundation Fieldbus.