OPEN HOUSE in Russian translation

• открытый дом
• open house
• показ дома
• открытом доме
• открытого дома

Examples of using Open house in English and their translations into Russian

All right, do you wanna know why I lost my jinkies on you about that open house?
Ладно, хочешь знать, почему я спустила собак на тебя по поводу того открытого дома?

His long experience secured for him the confidence of his companions, and his open house, his famous cook,
Долговременная опытность заслужила ему доверенность товарищей, а открытый дом, славный повар,

During the Open House all children and their parents are welcome to play games,
Во время Open House все дети и их родители могут играть в игры,

Welcome to the open house, taste buffet
Добро пожаловать в открытый дом, вкус шведского стола

Hermle AG welcomed a large number of visitors from around the world to its traditional Open House in April.
многочисленные посетители со всего мира в очередной раз съехались на традиционную выставку Open House в Hermle AG, Госхайм приветствовал всех погодой.

e.g.“open house” at the local health care facility.
например,“ открытый дом” при местном лечебном учреждении.

from 5-8 PM during the Barnes Open House: BIKETOBARNES.
с 5 до 8 вечера во время Open House of BIKETOBARNES.

hold an open house.
держит открытый дом.

Open House" at the official Breaking Bad site"Open House" on IMDb"Open House" at TV. com.
Открытый дом» на официальном сайте« Во все тяжкие»« Открытый дом»( англ.) на сайте Internet Movie Database« Открытый дом»( англ.) на TV. com.

on two Fox sitcoms, Duet(1987-89) and its spinoff Open House 1989-90.
его недолго просуществовававшем спин- оффе« Открытый дом» 1989- 90.

Both schools were based on the idea of the Platonic Academy and both were"an open house for every new effort in theatre,
Обе школы основывались на идеях Платоновской академии, и обе были« открытым домом для любого нового поиска в театре,

A tribune's person was sacrosanct, and he was obliged to keep an open house at all times while in office.
Плебейский трибун обладал неприкосновенностью, и он был обязан держать дом открытым в течение всего времени исполнения служебных обязанностей.

in generally good condition, considering the fact that most of the existing buildings are of the fale(open house) style.
что большинство существующих зданий построено в стиле<< фале>> дома открытого типа.

was an"Open House" for children of both communities
стало проведение" открытого дома" для детей обеих общин

harmony and tolerance, in particular through the practice of joint celebration and the"open house" concept.
в частности на основе практики совместного празднования и концепции<< открытого дома.

Tomorrow, there's an open house, which gives me the perfect opportunity to snoop through her things
Завтра квартира открыта для осмотра, что дает мне идеальную возможность порыскать в ее вещах

This year was open house for young scientists Treasury for masters
В этом году был открыт Дом молодых ученых КазНУ для магистрантов

Officially, the open house doesn't start for an hour,
Официально, дом будет открыт на осмотр позже,

He came to the open house a few weeks ago
Он пришел на смотр дома несколько недель назад,

After the restoration in 2008 in the same building was open house- museum Haji Zeynalabdin Tagiyev.
После реставрации в 2008 году в этом же здании был открыт дом- музей Гаджи Зейналабдина Тагиева.