OPEN OFFICE in Russian translation

• open office
• открытый офис
• открытое офисное

Examples of using Open office in English and their translations into Russian

utilizing the"open office space" concept, without compromising quality or functionality requirements.
используя концепцию<< открытого офисного пространства>> с соблюдением требований качества или функциональности.

The tool will use every trick known to discover the missing Microsoft Excel, and Open Office documents stored on your computer
Инструмент использует все доступные ему методы, чтобы обнаружить удаленные документы Microsoft Word, OpenOffice и файлы RTF,

reclaiming some common space open office project and conversions of the kitchen,
утилизации некоторых общих площадей проект открытых служебных помещений и перестройка кухни,

It is often loud in open offices, nevertheless, they are in trend now.
В открытых офисных помещениях часто бывает шумно, тем не менее, они сейчас в моде.

WMO and IAEA may open offices in 1996/1997.
ВМО и МАГАТЭ, возможно, откроют офис в 1996/ 97 году.

November 1994- European Commission(EC) opened office in Almaty.
В ноябре 1994 г. открыто Представительство Европейской Комиссии( ЕК) в РК в г. Алматы.

Moon Records has open offices in Germany and Russia.
Moon Records уже имеет открытые представительства в Германии и России.

Opens office in Cologne, Germany.
Открытие филиала в Маркгренингене Германия.

Home Bogdanovic: opening office in Mitrovica- provocation from Pristina.
Богданович: Открытие бюро в К. Митровице- провокация из Приштины.

The Tendo storage tower is an excellent solution for open offices.
Стеллаж Tendo превосходно подходит для открытых офисов.

The company opened offices in Frankfurt, Germany,
Компания открыла офисы во Франкфурте, Германия,

In 2013, VonStroke opened offices in Los Angeles to expand the label's roster.
В 1947 году Хаббард открыл офис в Лос-Анджелесе для своих исследований дианетики.

In 1999, the opened offices in London and New York.
В 1912 году были открыты филиалы в Лондоне и Нью-Йорке.

In 2010 dotmailer opened offices in Belarus and London.
В 2009- 2010 годах были открыты представительства холдинга на Украине, в Казахстане и Белоруссии.

UNOCI opened offices in Tabou, Toulepleu
ОООНКИ открыла отделения в Табу, Тулепле

less large firms opened offices on the Internet.
менее большие фирмы открыли представительства в Интернете.

In one of the airport terminals open offices of the largest companies that provide services for rental cars of various classes.
В одном из терминалов аэропорта открыты офисы крупнейших фирм, которые предоставляют услуги по прокату авто различных классов.

There is also open offices of famous car rental companies who care about the comfort of its customers.
Также здесь открыты офисы именитых прокатных компаний, которые заботятся о комфорте своих клиентов.

We have established 31 purchasing outlets around Xinjiang and will open offices in Turpan and Yining this year,” announces Liu Jingwen.
В этом году мы будем открывать офисы в Турфане и Инине»,- отметил Лю Цзиньвэнь.

With ECOMOG providing security, political parties were free to travel and open offices in all parts of the country, and thereby take their messages to the people.
Благодаря обеспечению ЭКОМОГ условий безопасности представители политических партий могли беспрепятственно совершать поездки и открывать отделения своих партий во всех уголках страны и таким образом знакомить население со своими программами.