OPEN STANDARD in Russian translation

• открытого стандарта
• на открытых стандартов
• открытым стандартом
• открытый стандарт

Examples of using Open standard in English and their translations into Russian

These connections increasingly depend on open standard interfaces and encodings,
Эти связи все чаще зависят от открытых стандартных интерфейсов и кодировок,

For instance, a few years ago Microsoft decided to make a phony open standard for documents and to get it approved as a standard by corrupting the International Standards Organization,
Например, несколько лет назад Microsoft решила сделать фальшивый открытый стандарт для документов и утвердить его в качестве стандарта, подкупив Международную организацию стандартизации,

said that DAISY was an open standard for the publication of information and knowledge.
что DAISY является открытым стандартом для публикации информации и обмена знаниями.

Since it is an open standard, DAISY allows versatile methods of distribution of talking books including via CD-ROM
Поскольку речь идет об открытом стандарте, DAISY использует самые различные методы распространения звуковых пособий, в том числе на КД- ПЗУ

The SVG specification is an open standard developed by the World Wide Web Consortium(W3C) since 1999.
Это открытый стандарт, который является рекомендацией консорциума W3C- организации, разработавшей такие стандарты, как HTML и XHTML.

PDF, is neither from an open source product nor an open standard and yet does not require the purchase of software.
наиболее распространенный стандарт-- PDF-- не является ни продуктом с открытыми исходными кодами, ни открытым стандартом, однако не требует приобретения программного обеспечения.

SET is an open standard, multiparty protocol for conducting secure credit card payments over the Internet.
SET представляет собой открытый стандартный многосторонний протокол для осуществления защищенных платежей с помощью кредитных карточек через Интернет.

an extensible open standard audio/video container format.
расширяемом открытом стандартном формате аудио/ видео контейнеров.

Paperless Trading Using Open Standard.
безбумажной торговли с использованием открытого стандарта.

Oregon, there was a strong consensus that a committee be formed to define an open standard for such languages.
компьютерной архитектуре в Орегоне( FPCA' 87) было решено создать комитет для разработки открытого стандарта.

Implement a common, open standard for electronic publication of timely, comprehensive and forward-looking information on resources provided through development cooperation, taking into account
Внедрим общий открытый стандарт электронной публикации для своевременного представления всесторонней прогнозной информации о ресурсах, предоставляемых в рамках сотрудничества в целях развития,

non-proprietary or open standard for sharing BIM data among different software applications some proprietary data structures have been developed by CAD vendors incorporating BIM into their software.
непроприетарный или открытый стандарт для обмена данными BIM между различными программными приложениями некоторые проприетарные структуры данных были разработаны поставщиками САПР, включающими BIM в свое программное обеспечение.

Then, in late 2005, OpenType began migrating to an open standard under the International Organization for Standardization(ISO)
Затем, в конце 2005 года OpenType начала миграцию на открытый стандарт в рамках ISO в группе MPEG,

Based on an open standard, Real Simple Syndication(RSS), this solution facilitates access
Основанное на открытом стандарте публикации новостных заголовков Real Simple Syndication( RSS),

is an industry consortium that has defined: An open standard for a Color Matching Module(CMM) at the OS level color profiles for:
ICC)- это индустриальный консорциум который создал открытый стандарт Color Matching Module( CMM)( модуль цветового соответствия),

It's a new paradigm, and it's all based on open standards.
Это новый эталон, который основан на открытых стандартах».

As expected, all examples are based on open standards.
Как и ожидалось, все примеры основаны на открытых стандартах.

It's flexible, reliable, open, standard and upgradeable.
Он гибкий, надежный, открытый, стандартный и обновляемый.

Open Standards allow people to share all kinds of data freely
Открытые стандарты позволяют людям обмениваться всевозможными данными свободно

Open Standards allow people to share all kinds of data freely
Открытые стандарты позволяют людям обмениваться всевозможными данными свободно