OPENSCADA in Russian translation

• openscada
• системы openscada

Examples of using Openscada in English and their translations into Russian

The OpenSCADA team is direct participating into free projects of the SCADA-system environment.
Команда OpenSCADA непосредственно принимает участие в следующих проектах свободного окружения SСАDА- системы.

On conference has been readed the report about OpenSCADA pelease version 0.4.0.
На конференции был зачитан доклад о релизе системы OpenSCADA версии. 4.

On conference has been readed the report about practical steps of using OpenSCADA system.
На конференции был зачитан доклад о первых шагах практического использования системы OpenSCADA.

On the conference is announced the upcoming industrial release of the system OpenSCADA 0.7.0.
На конференции был анонсирован предстоящий промышленный релиз системы OpenSCADA. 7.

TDE 3.5.13 and OpenSCADA 0.8.0 ITS.
TDE 3. 5. 13 и OpenSCADA. 8. LTS.

participated into the five big solutions of control systems based on OpenSCADA.
принято участие в пяти больших решениях систем управления с OpenSCADA в основе.

On the conference was read the report about new version OpenSCADA 0.8.0 for long term support.
На конференции зачитан доклад о новой версии OpenSCADA. 8. продолжительной поддержки.

Like to point out that there are still quote a number of solution from users OpenSCADA.
Хотелось отметить, что существует еще достаточно большое количество решений от пользователей OpenSCADA.

The new mechanism of the program starting from the program-manager of OpenSCADA projects was unified and developed.
Унифицирован и разработан новый механизм запуска программы с программы- менеджера проектов OpenSCADA.

Then OpenSCADA we can confidently call in general- the system of working with data in realtime.
Таким образом OpenSCADA с уверенностью можно называть в целом- динамическая система работы с данными реального времени.

NPC"DІYA" within the international innovation forum was presented to a number of solutions and materials OpenSCADA.
На стенде Днепродзержинского Государственного Университета( ДГТУ) и фирмы ООО НИП" ДІЯ", в рамках международного инновационного форума, был представлен ряд решений и материалы по OpenSCADA.

Then OpenSCADA we can confidently generalize under the definition- the system of working with data in realtime.
Таким образом OpenSCADA с уверенностью можно обобщить под определением- динамическая система работы с данными реального времени.

The Linux Distributive of the Automation Systems based on the project OpenSCADA(2012) split OpenSCADA..">
Дистрибутив Linux систем автоматизации на основе проекта OpenSCADA( 2012) отделен OpenSCADA..">

For PLC there used ICP-DAS LP-8781 with OpenSCADA in a role of environment of execution of PLC.
В качестве ПЛК использован ICP- DAS LP- 8781 с OpenSCADA в роли среды исполнения ПЛК.

live disks of the distributive of automation based on OpenSCADA.
живых дисков дистрибутива автоматизации на основе OpenSCADA.

live disks of the distributive of automation based on OpenSCADA there were wrote scripts and deployed the automatic OpenSCADA builder.
живых дисков дистрибутива автоматизации на основе OpenSCADA; на новом сервере были написаны скрипты и развернуто автоматический сборщик OpenSCADA..

Therefore, the OpenSCADA core, namely the primary"openscada" binary file, involves determining the configuration file,
Соответственно, ядро OpenSCADA, а именно первичный бинарный файл" openscada", предусматривает определение конфигурационного файла, папки с данными

To unify and expand the functionality, and"openscada_start" script exploitation experience, the essence of the project was integrated into the OpenSCADA core and the module UI. QTStarter of the local graphical interfaces execution.
Для унификации и расширения функциональности, и по опыту эксплуатации скрипта" openscada_ start", сущность проекта была интегрирована в ядро OpenSCADA и модуль запуска локального графического интерфейса UI. QTStarter.

OpenSCADA developers are the project's participants,
Разработчиками OpenSCADA можно считать участников проекта,

OpenSCADA project's team provides the following services.
Командой разработчиков проекта OpenSCADA предоставляются следующие услуги.