OPENTYPE in Russian translation

• opentype

Examples of using Opentype in English and their translations into Russian

new version of Amidock, TrueType/OpenType fonts, and a movie player with DivX
а также шрифты TrueType/ OpenType и видеоплеер с поддержкой DivX

OpenType features include numerator
Особенности OpenType включают числители

Expression Blend supports the WPF text engine with advanced OpenType typography and ClearType,
Expression Blend поддерживает WPF, в котором используется метод OpenType и ClearType, основанный на 2D-

A new version of the OpenType format was presented at the ATypI conference in September 2016, under the name OpenType Font Variables, or OT1.8,
В сентябре 2016 года на конференции ATypI была представлена новая версия формата OpenType под названием« ОпенТайп Вариативность»( OpenType Font Variables,

Variable Fonts on the Web Variable fonts guide Variable Fonts Demo Introducing OpenType Variable Fonts From TrueType GX to Variable Fonts Variable Fonts: the Future of(Web) Type?
Вариативные шрифты в Интернете Введение в вариативные шрифты OpenType Из TrueType GX в вариативные шрифты Вариативные шрифты: будущее веб?

Lucida Sans Unicode OpenType font from the design studio of Bigelow& Holmes is designed to support the most commonly used characters defined in version 1.0 of the Unicode standard.
Lucida Sans Unicode- OpenType шрифт, разработанный в студии Bigelow& Holmes для поддержки большинства символов, определенных стандартом Unicode версии 1.

An attacker could use this flaw by tricking a user into opening a maliciously crafted OpenType font file, thus causing a denial-of-service via application crash,
Злоумышленник может использовать эту уязвимость, если пользователь откроет специально сформированный файл шрифтов OpenType, что приводит к отказу в обслуживании из-за аварийной остановки приложения,

the correct connections are even automatically created by the software because these fonts contain suitable OpenType layout tables.
между буквами автоматически создаются программным обеспечением, потому что шрифты содержат соответствующие таблицы макетов OpenType.

protrusion(a.k.a. hanging punctuation) and OpenType support through LuaTeX, which is an extended version of pdfTeX.
свешивание), и поддержку OpenType посредством LuaTeX последний является расширением для pdfTeX.

Many fonts in the MegaFont NEXT package are equipped with advanced OpenType technology to enable aesthetically pleasing typesetting with graphics software such as Adobe Creative Suite- for example,
Многие шрифты в пакете MegaFont NEXT поддерживают расширенные типографские возможности OpenType для создания эстетической типографики с помощью графического программного обеспечения, такого как Adobe Creative Suite,

OpenType variable fonts are an extension to the OpenType specification, introduced in OpenType 1.8.
Вариативные шрифты OpenType( англ. OpenType variable fonts)- расширение спецификации OpenType, появившееся в OpenType 1. 8.

The font has many OpenType features, such as: alternative characters in 3 different sets,
У Menoe Grotesque есть характерные черты шрифтов формата Open Type:

with integration into key aspects of the OpenType format including OpenType Layout tables
с интеграцией основных аспектов формата OpenType: OpenType Layout tables,

Then, in late 2005, OpenType began migrating to an open standard under the International Organization for Standardization(ISO)
Затем, в конце 2005 года OpenType начала миграцию на открытый стандарт в рамках ISO в группе MPEG,

Of course, not all OpenType fonts contain thousands of characters.
Конечно, не все OpenType- шрифты содержат тысячи символов.

OpenType fonts are based on Unicode,
OpenType® шрифты базируются на стандарте Unicode,

The full name of the file is Embedded OpenType Font.
Полное название файла: Embedded OpenType Font.

Eot file extension Embedded OpenType Font.
Расширение файла. eot Embedded OpenType Font.

Otf file extension OpenType Font.
Расширение файла. otf OpenType Font.

Microsoft joined to make a font format known as OpenType.
Microsoft объединились и создали формат шрифтов OpenType.