Examples of using Order delivery in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
both independently and order delivery by courier.
a convenient way to pay for the equipment and order delivery in any region of Russia.
оплатить оборудование удобным способом и заказать доставку в любой регион России.flower arrangements you can see in our catalog-"Bouquets of flowers" and order delivery on Kiev.
цветочные композиции Вы можете посмотреть в нашем каталоге- БУКЕТЫ ЦВЕТОВ и заказать доставку по Киеву.So, we believe this is perfect recommendation for everybody to use the chance and order delivery of these tasty chocolate bars to your special person in Ukraine.
Таким образом, мы считаем, что это идеальная рекомендация для всех, чтобы воспользоваться случаем и заказать доставку этих вкусных шоколадных батончиков вашему особому человеку в Украине.Only among foreign sites can one find an insect poison shop that works with the manufacturer and order delivery of the drug to Russia.
Только среди иностранных сайтов можно найти магазин отравы от насекомых, работающий с производителем, и заказать доставку препарата в Россию.Order delivery is performed either by own courier service of the shop
Доставка заказа осуществляется либо собственной курьерской службой магазина, либо при помощи других компаний,The order delivery to the address indicated by the Buyer is carried out by the courier service of SDEK-SOYUZ, LLC.
Доставка заказа по адресу, указанному Покупателем, осуществляется курьерской службой ООО" СДЭК- СОЮЗ".and attractive order delivery conditions allowed our company to become popular all over the world.
привлекательные условия доставки заказов позволили нашей компании завоевать популярность по всему миру.I didn't have time to shop, but I did order delivery, so… those look good.
Не было времени зайти в магазин, но я заказала с доставкой, так что… о, выглядит здорово.According to this number you can get the invoice and order delivery to your city.
По данному номеру Вы можете получить счет на оплату и заказать доставку товара в Ваш город.You can deploy InterBase ToGo for testing purposes using the InterBase ToGo Test Deployment serial number included as part of your RAD Studio order delivery email.
Вы можете развернуть InterBase ToGo с целью тестирования, используя серийный номер InterBase ToGo для экспериментального развертывания, который указан в электронном письме о доставке заказа на RAD Studio.If you buy a couple of things from five different American stores and order delivery directly to your country(assuming these stores even send packages abroad),
Если купить по паре вещей в пяти американских магазинах, и заказать доставку напрямую в Россию, то вы получите пять плохо упакованных коробок по килограмму каждая,also do it at a more affordable price, order delivery, make a payment in a convenient way for you to,
сделать это по более доступной цене, заказать доставку, совершить оплату, в удобный для вас способ,is able to certify the quality of each production step, from the collection of the raw material right up to customer order delivery, in accordance with the customer's specific requests.
обладает подтвержденным качеством всех выполняемых этапов обработки, от поиска сырья, вплоть до поставки заказа клиенту в соответствии с его специальными требованиями.incomplete data that do not allow the order delivery to the Buyer(or the Recipient)
неполных данных, не позволяющих осуществить доставку заказа Покупателю( либо Получателю),Fulfilling the order, delivery and handover of the products.
Выполнение заказа, доставка и передача товара.the receipt of an order, delivery of goods or taxi arrival notifications.
о получении заказа, доставке товара или подаче такси.What the client receives when ordering delivery from the company?
Что получает клиент при заказе доставки у нашей компании?Customised deliveries of large or non-standard orders, delivery outside the Baltic countries.
Индивидуальная All of this you should consider ordering delivery.
Все это вам следует учитывать, заказывая доставку.
