ORGANIZES REGULAR in Russian translation

• организует регулярные
• регулярно организует

Examples of using Organizes regular in English and their translations into Russian

groups of countries with which it organizes regular meetings, it has established ties with Viet Nam,
группах стран, с которыми организовало регулярные совещания) связи, в том числе с Вьетнамом, Ливаном, Индией

The press division on 25 November 1997 ensure cooperation with media, organizes regular press conferences, issues press reports,
Отдел связи с прессой, созданный 25 ноября 1997 года, обеспечивает сотрудничество со средствами массовой информации, организацию регулярных пресс-конференций, публикацию сообщений для прессы,

Another non-governmental organization, the International Association of Gerontology and Geriatrics, organizes regular global, regional and national meetings of scientists and practitioners to discuss the most recent research findings and their implications for science and society.
Другая неправительственная организация<< Международная ассоциация геронтологии и гериатрии>> на регулярной основе проводит глобальные, региональные и национальные встречи ученых и практических работников для обсуждения самых последних научных выводов и их последствий для науки и общества.

For the purposes of minimizing this risk, the Issuer organizes regular training for employees in labor safety,
В целях минимизации данного риска в Эмитент проводит регулярное обучение работников по безопасности труда,

information support, organizes regular thematic roundtables
информационную поддержку, периодически организовывает тематические встречи

being aware of the importance of training for State officials, organizes regular training sessions for teachers to help them to deal more effectively with problems of racism
сознавая важное значение профессиональной подготовки государственных служащих, на периодической основе организовывает курсы подготовки преподавателей, чтобы помочь им более эффективно решать проблемы насилия

UNHCR organizes regular sensitization sessions on the illegality
УВКБ проводит регулярные информационные занятия для разъяснения незаконности

techniques and organizes regular information campaigns through all channels of interpersonal communication
и периодически организует информационные кампании, проводящиеся по всем

The Judicial Academy organizes regular professional seminars,
Судебная академия организует регулярные профессиональные семинары,

The centre keeps a database on individuals who participated in the Chernobyl clean-up, organizes regular health care check-ups,
Этот центр располагает базой данных, где содержится информация о тех, кто принимал участие в ликвидации последствий аварии в Чернобыле; помимо этого, он также организует регулярный медицинский осмотр,

The outreach programme organizes regular visits of journalists, lawyers,
В рамках программы пропагандистских мероприятий регулярно организовываются посещения журналистов,

The outreach programme organizes regular visits of Rwandan lawyers,
В рамках информационной программы для поездки руандийских юристов, религиозных лидеров, правозащитников и представителей гражданского общества организуются регулярные посещения Трибунала в Аруше,

INGC also organized regular press briefings
НИЛПСБ также организовывал регулярные брифинги для представителей прессы

Organized regular bicommunal meetings of interested professional
Организация регулярных совещаний заинтересованных специалистов

Organizing regular meetings to increase confidence,
Организации регулярных совещаний для укрепления доверия,

Organize regular national evaluation capacity conferences.
Организация регулярных национальных конференций.

Organize regular evaluation of debt management technical assistance through DeMPA.
Проводить регулярную оценку технической помощи в области управления долгом через ДеМПА.

Organize regular meetings of the APC General Assembly
Организация регулярных совещаний представителей генеральной ассамблеи

Organizing regular consultation and strategy meetings with the heads of major women's NGO's.
Организация регулярных консультаций и встреч по разработке стратегии с главами крупнейших женских НПО.

Get to the castle is very easy from Khmelnitsky organized regular bus services.
Добраться до замка очень легко, из Хмельницкого организованы регулярные автобусные рейсы.