OTHER ACTIVE in Russian translation

• других активных
• других действующих
• другие активные
• другими активными
• другими действующими
• другим активным
• другим действующим

Examples of using Other active in English and their translations into Russian

allowing the user to navigate to other active applications other than the open full screen.
позволяя пользователю переходить к другим активным приложениям, кроме открытого полноэкранного режима.

She invited other active women to her home and they read poems
Приглашая других активных женщин, они читали вместе стихи,

When necessary, loans have been made from closed missions to those and other active missions to cover immediate cash operating requirements.
При необходимости этим и другим действующим миссиям предоставляются ссуды из средств закрытых миссий в целях удовлетворения неотложных оперативных потребностей в наличности.

HRW recommended that the TFG conduct rigorous screening and take other active measures to ensure that no children were recruited in its armed forces.
ОНОПЧ рекомендовала ПФП проводить строгие проверки и принимать другие активные меры для обеспечения того, чтобы в его вооруженные силы не призывались дети.

Those alerts included actions taken in avoidance of other active spacecraft and space debris.
В связи с этими сигналами были, в частности, предприняты усилия по уклонению с другими действующими космическими аппаратами и космическим мусором.

the Voorburg Group and other active players in this field is seen as important vehicle to accelerate progress in this development.
направлении считаются международное сотрудничество между ОЭСР, Евростатом, Ворбургской группой и другими активными участниками этой деятельности.

it may have a beneficial effect on the execution speed of the processes of other active programs.
оно также может положительно повлиять на скорость выполнения процессов других активных программ.

closed missions to MINURSO, UNMIK and other active missions to cover immediate cash operating requirements.
МООНК и другим действующим миссиям предоставлялись ссуды для удовлетворения неотложных оперативных потребностей в наличных средствах, для чего использовались средства завершенных миссий.

Other active compounds increase blood circulation that nourishes the cells
Другие активные соединения увеличить циркуляцию крови, которая питает клетки

On the market today you can see counterfeit products of various manufacturers with other active substances.
На рынке сегодня можно увидеть контрафактную продукцию различных производителей с другими действующими веществами.

Stability Score is determined by comparing certain performance elements between individual Strategy Providers and all other active Strategy Providers.
Показатель стабильности определяется путем сравнения определенных элементов эффективности между отдельными поставщиками стратегий и всеми другими активными поставщиками стратегий.

it can also affect positively the performance of processes belonging to other active applications.
также может положительно влиять на скорость выполнения процессов других активных приложений.

Preparations for topical use may include other active ingredients such as antibiotics,
Подготовки для злободневной пользы могут включить другие активные ингредиенты как антибиотики,

closed missions to UNMIK, MINURSO and other active missions to cover immediate cash operating requirements.
МООНРЗС и другим действующим миссиям предоставлялись ссуды( на цели удовлетворения их неотложных оперативных потребностей в наличных средствах) из средств завершенных миссий.

the Voorburg Group and other active players in this field is seen as being an important vehicle for accelerating progress in this development.
области рассматривается налаживание международного сотрудничества между ОЭСР, Евростатом, Ворбургской группой и другими активными участниками этой работы.

it can also affect negatively the performance of processes belonging to other active applications.
в то же время может отрицательно влиять на скорость выполнения процессов других активных приложений.

rent a sea scooter and try other active watergames.
арендовать аквабайк и попробовать другие активные развлечения на воде.

it can also affect negatively the performance of processes belonging to other active applications.
в то же время может отрицательно влиять на скорость выполнения процессов других активных приложений.

minerals as well as other active ingredients, abscesses in the adult plant.
минералы, а также другие активные ингредиенты, в ABSCENTS взрослого растения.

a high content of panthenol and other active substances.
высоким содержанием пантенола и других активных веществ.