OTHER DIMENSIONS in Russian translation

• другие аспекты
• другие измерения
• другие размеры
• другими факторами
• другими направлениями
• другие габариты
• другие параметры
• других аспектов
• другими аспектами
• других измерениях
• другим аспектам
• других измерений
• другим измерениям
• другими размерами

Examples of using Other dimensions in English and their translations into Russian

Actions taken to address one dimension of quality may affect other dimensions.
Меры, принимаемые в отношении одной из составляющих качества, способны влиять на другие составляющие.

But beyond the law enforcement perspective, the Plan of Action also includes other dimensions that are central to our work here in the General Assembly.
Однако помимо правоохранительного аспекта План действий включает и другие аспекты, которые являются центральными для нашей работы здесь, в Генеральной Ассамблее.

I get the faintest glimpse of other dimensions'where things don't obey the rules of the universe'in quite the way that we experience them.
Я мельком заглядываю в другие измерения, где вещи не подчиняются правилам Вселенной. так как мы привыкли.

But there are other dimensions to quality- including accuracy,
Однако существуют другие аспекты качества, такие как точность,

This art opens doors to other dimensions, into the worlds of the subconscious,
Это искусство открывает двери в другие измерения, в миры подсознания,

The other dimensions of energy security were not examined and, therefore, are not part of this report.
Другие аспекты энергетической безопасности не рассматривались и поэтому не входят в настоящий доклад.

In this case, the other dimensions prescribed for the symbol,
В этом случае другие размеры, предписанные для символа,

However, nuclear security law involves other dimensions that technical experts may not adequately comprehend,
Вместе с тем, закон о физической ядерной безопасности затрагивает и другие аспекты, в которых технические эксперты могут не разбираться в достаточной степени,

Travel into other dimensions can also be used as a way to"teleport" by re-entering the Earth dimension at a different point from the exiting one.
Перемещение в другие измерения может также быть использовано как способ« телепортировать», возвращаясь в измерение Земли в точке, отличной от точки выхода.

Based on customer requirements are also supplied other dimensions, such as circular or sheets with various holes, etc.
На основании требований заказчика поставляются также другие размеры, такие как круговые или картон с различными отверстиями и т. д.

environmental risks, which may have compounding effects through interactions, both among themselves and with other dimensions of security;
которые во взаимосвязи друг с другом и в сочетании с другими факторами безопасности могут давать усугубляющий эффект;

Beyond adequate calorie intake, proper nutrition has other dimensions that deserve attention,
Помимо потребления достаточного количества калорий надлежащее питание предусматривает и другие аспекты, заслуживающие внимания,

In time you will begin to perceive other dimensions and realities, and even see other entities that have their being in them.
Со временем вы начнете ощущать другие измерения и реальности, и даже видеть существ, которые там обитают.

Fully automated cleaning of components with dimensions from 1 to 1100 mm, other dimensions on request.
Автоматическая очистка компонентов с размерами от 1 до 1100 мм, другие размеры по запросу.

and link them with other dimensions of OECD work with Kazakhstan.
связав ее с другими направлениями деятельности ОЭСР в Казахстане.

There are other dimensions to access to genetic material by organized criminal groups that go beyond access to genetic resources in the wild.
Существуют и другие аспекты, вытекающие из доступа организованных преступных групп к генетическим материалам, которые выходят за рамки генетических ресурсов в условиях дикой природы.

If you suppose the idea that there are also other dimensions, it will be easier for you to understand what the dream is.
Если вы допускаете мысль, что существуют и другие измерения, то вам будет легче понять- смысл сна.

For RTD Cu 100 Ω probes other dimensions of aluminum case are used see pic.
Для моделей 2- 8а с НСХ 100М, 50П и 100П применяются другие габариты алюминиевого корпуса, как показано на рисунке ниже.

window walls Other dimensions and designs on request!
подоконных стенок Другие размеры и исполнения на заказ!

educational and other dimensions.
образовательное и другие измерения.