OTHER EXPLOSIVES in Russian translation

• других взрывчатых веществ
• других взрывных устройств
• другие взрывчатые вещества
• другими взрывчатыми веществами
• другие взрывные устройства

Examples of using Other explosives in English and their translations into Russian

the police swept for other explosives.
полиция провела поиск других бомб.

possession of unmarked plastic explosives and other explosives and their precursors.
обладания немаркированными пластическими и иными взрывчатыми веществами и материалами для их изготовления.

Controlling the illicit flow of ammunition and other explosives would have a great influence on their capabilities, mainly due to
Контроль за незаконным потоком боеприпасов и других взрывчатых веществ имел бы большое воздействие с точки зрения возможностей их использования,

system of export and import licensing or authorization, as well as measures on international transit, used by Morocco for the transfer of plastic explosives and other explosives and their precursors.
также о мерах в отношении международного транзита, применяемых Марокко в отношении перевозки пластических взрывчатых веществ и других взрывчатых веществ и материалов для их изготовления.

savage use of mines and other explosives, which caused countless innocent casualties.
изуверским применением мин и других взрывных устройств, которые причиняют бесчисленные невинные жертвы.

senior Palestinian police source, there were tons of TNT and other explosives in the southern Gaza Strip, smuggled there from Egypt and Israel.
в южном районе сектора Газа имеются тонны тринитротолуола и других взрывчатых веществ, незаконно доставленных туда из Египта и Израиля.

Other explosives classified as shipments of danger category I(in accordance with the list approved by the Weaponry Fund)
Другие взрывчатые вещества, отнесенные к категории I опасных перевозок( в соответствии с перечнем, утвержденным Оружейным фондом),

mines, other explosives or military equipment belonging to FMLN remaining to be handed over and destroyed.
мин, других взрывчатых веществ или военной техники, подлежащих передаче и уничтожению, не осталось.

One difference in handling ammunition and other explosives, in comparison to small arms
Одно из различий между боеприпасами и другими взрывчатыми веществами, с одной стороны, и стрелковым оружием

detonate mines and other explosives, having received the necessary training outside the country.
взрывать мины и другие взрывчатые вещества, причем для этого они прошли необходимую подготовку за границей.

plastic explosives, and other explosives and their precursors.
пластичных взрывчатых веществ и других взрывчатых веществ и их прекурсоров.

unless they are carried together with other explosives requiring EX/II or EX/III vehicles.
только они не перевозятся вместе с другими взрывчатыми веществами, требующими использования транспортных средств EX/ II или EX/ III.

where more than 10 kilograms of TNT and other explosives were found.
где было обнаружено более 10 кг тротила и другие взрывчатые вещества.

Placing bombs or other explosives or explosive devices for the purpose of taking human life
Установка бомб или других взрывчатых веществ или взрывных устройств с целью уничтожения людей

armed with Kalashnikov rifles, cartridges, hand grenades and other explosives, attempting to infiltrate the Israeli border near Nitzana, in the western Negev.
ручными гранатами и другими боеприпасами террористов, пытавшихся проникнуть через израильскую границу возле Нитзаны в западной части пустыни Негев.

energetic liquids or other explosives at launch and payload preparation sites in November 2012.
энергетических жидких растворов и прочих взрывчатых веществ на пусковых площадках и участках подготовки грузов.

plastic explosives and other explosives and their precursors.
пластических взрывчатых веществ и других взрывчатых веществ и их прекурсоров, накопление их запасов, их передачу и обладание ими.

plastic explosives, other explosives and their precursors?
пластическими взрывчатыми веществами и другими взрывчатыми веществами и их прекурсорами, которые не маркированы или имеют неадекватную маркировку;?

especially in providing information regarding the characteristics of different types of mines and other explosives, the specifics of their deactivation in water
в частности, предоставлять информацию о характеристиках различных типов мин и других взрывных устройств, особенностях их обезвреживания в воде

France is also involved in action to ban anti-personnel mines and other explosives, particularly through the promotion of civil society representation in the National Commission for the Elimination of Anti-personnel Mines(CNEMA)
Франция вносит вклад в борьбу с противопехотными минами и другими взрывчатыми веществами, содействуя, в частности, расширению представленности гражданского общества в Национальной комиссии по ликвидации противопехотных мин( НКЛППМ)