Examples of using Other surface in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Do not place the electrode holder directly on the welding table or any other surface in contact with the work clamp to avoid the risk of accidental arc ignition.
Во избежание случайного зажигания дуги, не ставьте электрододержатель непосредственно under the form close to hemisphere or other surface of rotation of curve(an ellipse, parabola, etc.).
по форме близкая к полусфере или другой поверхности вращения кривой( эллипса, параболы и т. п.).Mine" means a munition designed to be placed under, on or near the ground or other surface area and to be exploded by the presence,
Мина>> означает боеприпас, предназначенный для установки под землей, на земле или вблизи an unexpected nailing could occur, if contact element is allowed to re-contact against the workpiece or the other surface under the influence of recoil.
может произойти самопроизвольное забивание, если контактный элемент соприкоснется с деталью или другой поверхностью под воздействием отдачи.an unexpected stapling could occur, if contact element is allowed to re-contact against the workpiece or the other surface under the influence of recoil.
может произойти самопроизвольное забивание, если контактный элемент соприкоснется с деталью или другой поверхностью под воздействием отдачи.the JCFADT report lists eight other surface warships of similar size lost during the World Wars where none survived,
в докладе JCFADT перечисляются восемь других надводных кораблей похожего размера, погибшие в ходе мировых войн без единого выжившего,Rhodiola rosea and Poliscias filicifolia interact with OmpC protein-porin of external membrane of Escherihia coli cell envelope and do not interact with its other surface structures- LPS-complex,
Rhodiola rosea и Poliscias filicifolia взаимодействуют с OmpC белком- порином наружной мембраны клеточной оболочки Escherihia coli и не взаимодействуют с ее другими поверхностными структурами- ЛПС- комплексом,the type of the one and the other surface will simply be unrecognizable.
выстроить две разные схемы, и вид одной и другой поверхности будут просто неузнаваемы.Angola has a long maritime coast and other surface water resources,
Ангола располагает протяженным морским побережьем, а также другими поверхностными водными ресурсами,apparel and any other surface withount any limitation on volume
а также на любых других поверхностях без ограничения объемаDoor and other surfaces may heat during operation of the.
Дверца или другие поверхности могут нагреваться во время работы прибора.That allows to transfer them onto other surfaces and use them for bioengineered manipulations.
Это позволяет пересаживать их на другие поверхности и использовать для биоинженерных манипуляций.Gravity attracts it and also other surfaces such as your car paint.
Сила тяжести притягивает его, а также другие поверхности, к примеру, лакокрасочное покрытие вашего автомобиля.Other surfaces.
Другие поверхности.All other surfaces.
Все другие поверхности.Door and other surfaces may heat during.
Дверца или другие поверхности могут.Each Probe has two mounting holes for attaching it to walls and other surfaces.
У каждого датчика два отверстия для монтирования на стену и другие поверхности.Others surface only to be buried away deeper than they were before.
Другие всплывают только для того, чтобы их похоронили глубже, чем они были до этого.Clean the unit's sections and other surfaces with a soft, slightly damp duster/cloth.
Протрите секции прибора и прочие поверхности мягкой, слегка влажной тряпкой/ куском ткани.gypsum and other surfaces.
гипсовых и других поверхностей.
