Examples of using Our articles in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It should be recalled that, in our articles, the relationships which arise from the failure to fulfil obligations of prevention are between States.
Уместно напомнить о том, что в проекте наших статей отношения, возникающие в результате невыполнения обязательств по предотвращению, являются отношениями между государствами.In our articles and documentation on PVS-Studio, this term means an error in C/C++ code that occurs
В наших статьях и в документации к PVS- Studio этот термин означает ошибку в Си/ Си++ коде,People will still find and read our articles on various third-party sites
As always, please feel free to give us feedback on our articles and give us recommendations on articles you would like to see.
Как всегда, пожалуйста, не стесняйтесь, чтобы дать нам обратную связь на наших статьях и дать нам рекомендации по Our articles are published in magazines in Moscow,
Наши статьи Вы можете уведеть в журналах Москвы,which are revealed in our articles, prior to taking the right decision.
тему которых мы раскрываем в наших статьях, прежде чем сделать свой выбор.Browse our articles and find out all the practical details:
Просмотрите наши статьи и узнайте все практические детали:financial advice as our readers' feedback is really positive about our articles.
финансовые советы привычного качества, поскольку Theoretical and technical details of the process are given in the links to our articles.
Теоретические и технические детали всего этого процесса даны в приведенных ссылках на наши статьи.Read our articles about how you can take a break from the bustle of the city in a place where guests are always welcome!
Читайте в наших статьях о том, как можно отдохнуть от суеты большого города For mobile app development cost breakdown see our articles on developing Uber, Tinder and Pokémon GO like apps.
Подробней о стоимости и составляющих мобильной разработки читайте в наших статьях о том, сколько стоит заказать создание приложения вроде Uber, Tinder и Pokémon GO.The administration treated our articles well unlike the community, so we managed
Администрация отнеслась к нашим статьям хорошо, но сообщество приняло их не оченьplease read the post"FAQ for those who have read our articles" 3.
feel and test our articles for yourself!
based on some of the rules set out in our articles, you can place your own design in the form of application for the invention,
также основываясь на некоторых правилах, приведенных в наших статьях, вы сможете оформить собственную разработку в виде заявки на изобретениеwith their hands or even reposting our articles will try to change lives of all the miserable citizens of Georgia for good!
с помощью своих золотых рук или хотя бы репостом наших статей будут стараться изменять жизнь каждого из обездоленных граждан Грузии и всей to describe the rich heritage of one or another culture in our articles.
описывать богатейшие наследия той или иной культуры в наших статьях, пусть этим занимаются последователи.At this point, we wish to draw your attention to our articles in which we take a close look at the most important favorites as well as the dark horses to win the World Cup, which you will find here.
В связи с этим, мы бы хотели привлечь ваше внимание к размещенным здесь нашим статьям, в которых мы подробно описываем как наиболее важных фаворитов, так и маловероятных претендентов на звание чемпиона мира.read our articles or contact our consultants to choose the perfect option!
ознакомьтесь с нашими статьями или обратитесь к which defines our Articles of Faith, our understanding of the church,
Конституцию Церкви, наши Догматы Веры, 
