OUR ASSES in Russian translation

• наши задницы
• ослов наших
• наши жопы
• нашими задницами
• наших задниц

Examples of using Our asses in English and their translations into Russian

Trust me, our asses have never had it so good.
Поверь, такого кайфа наши с тобой задницы еще не видали.

You're kicking our asses!
Ты надерешь нам задницы!

We have been busting our asses trying to find you.
Мы тут свои жопы рвем, чтобы найти тебя.

We have worked our asses off for you.
Мы работали своими задницами для Вас.

They will kick our asses.
Надерут нам задницы.

He kicked our asses before.
Он надрал нам задницы раньше.

When are we gonna get off our asses and do something?
Когда мы наконец поднимем свои задницы и предпримем хоть что-нибудь?

I am sick of getting our asses wiped by Kleenex in the ancillary markets.
Я устал от того, что Kleenex утирает нам зады на вспомогательном рынке.

That British reporter Griscomb was all over our asses.
Этот британский репортер Грискомб свалился на нашу голову.

as long as we're covering our asses.
насколько мы хотим прикрыть свои задницы.

and it kicked our asses bad.
он здорово надрал нам задницу.

She kicked our asses.
Она надрала нам задницы.

Then you kick our asses.
Потом надерешь нам задницы.

I mean, how many times do we risk our asses for this?
Я о том, сколько раз мы рискуем своими задницами ради этого?

You think that we need to just get off our asses?
Думаете, это нам нужно оторвать свои задницы?

Mr. Zanon, you can kiss our asses!
Господин Занон, можете поцеловать нас в зад!

So we bring him in, and he proceeds to kick our asses, okay?
Значит мы его привели и он надрал нам задницы, понимаешь?

Nobody is sitting idly by… we're working our asses off here.
Никто не сидит в сторонке… we' re working our asses off here.

time takes pleasure in kicking our asses.
Время с удовольствием дает нам по заднице.

It's because the economy kicked our asses.
Это потому, что экономика дала нам пинка.