OUR CHOICE in Russian translation

• наш выбор
• нашему выбору
• нашем выборе

Examples of using Our choice in English and their translations into Russian

But this summer you can influence our choice!
Но этим летом Вы сами можете повлиять на наш выбор!

Our choice is not accidental,
Наш выбор не случаен, потому

Our choice fell on the songwriter,"Plane Baku-Moscow","Agabala Tchaikovsky" and"Soviet" Elchin Imanov.
Наш выбор пал на автора песен,« Самолет Баку- Москва»,« Агабала Чайковский» и« Советский» Эльчина Иманова.

Our choice of language for the contract is German,
Языком договора по нашему выбору могут быть немецкий,

It was our choice of the best casinos in Minsk
Это был наш выбор лучших казино Минска

Our choice of place of jurisdiction is the Landgericht Bielefeld(Germany), or the competent and locally responsible court
Местом рассмотрения споров по нашему выбору является Земельный суд г. Билефельд

I am confident that the victories that we will share with the country that supports us in our choice, that is Russia, are ahead of us.
Уверен, что впереди нас ждут победы, которые мы разделим со страной, поддержавшей нас в нашем выборе,- это Россия.

The international conference"Contemporary Challenges of Orthodox Identity" was organized by the non-governmental organization Serbian People's Movement- Our Choice.
Международная конференция« Современные вызовы православной идентичности» была организована неправительственной организацией« Сербское народное движение- наш выбор».

have travelled different paths according to our choice of experience.
каждый из нас путешествовал по разным дорогам согласно нашему выбору опыта.

Such a potential, which removes all the questions and doubts about our choice to do strawberries.
Такой потенциал, который снимает все вопросы и сомнения, относительно нашего выбора заниматься клубникой.

Notifications and offers will be sent by us or the counterparty(processor) at our choice in accordance with your Consent
Отправка уведомлений и предложений будет производиться нами или выбранным нами партнером по сотрудничеству( оператором)

If our choice is between pissing house off
Если мы выбираем между тем, чтобы раздражать Хауса

One of the factors that influence our choice is our subconscious idea of what various objects should be made of.
Одним из факторов, влияющих на ваш выбор, является подсознательное представление о том, что из чего должно быть сделано.

I just see it this way: we have made our choice, and now the executive branch needs to make its choice as well.".
Мне просто кажется, что мы свой выбор сделали, теперь свой выбор должна сделать исполнительная власть".

We are sure in our choice, we enjoy the benefits of stability,
Мы устойчивы в своем выборе, мы пользуемся преимуществами стабильности,

So the consumption of coffee and tea to go is increasing rapidly which has influenced our choice for the next contest topic:"Coffee and tea- take it with you.
Это и повлияло на выбор нами очередной тематики конкурса:« Кофе и чай- возьми с собой».

were pleased with our choice.
оказались довольны своим выбором.

have made our choice in favor of Stimulsoft.
и сделали свой выбор в пользу Stimulsoft.

But in the real world, we always choose where we go to- Germany or Somalia and much depends on our choice.
Но на деле мы всегда выбираем куда поехать- в Германию или Сомали и от нашего выбора многое зависит.

in the case of bulky goods with a forwarder of our choice.
в случае громоздких грузов- через экспедицию по вашему выбору.