OUR FIELD in Russian translation

• наше поле
• нашей области
• нашей сфере
• наших полевых
• поле нашего
• нашем поле
• наши полевые

Examples of using Our field in English and their translations into Russian

a revolutionary breakthrough in our field.
крупное достижение в области нашей сферы деятельности.

We are both pre-eminent in our field.
Мы оба профессионалы- каждый в своей области.

They will be coming to our field on Saturday.
Они приезжают к нам в субботу.

Thanks to our high degree of specialisation, we are now a leader in our field.
Благодаря нашей специализации в настоящий момент мы являемся лидерами в своей отрасли.

Well, of course, this is not the way things work in our field.
Ну, конечно, в нашей отрасли все происходит по-другому.

Nestled in hills, our field is located in the commune of Cazals des Bayles,
Расположенный в холмах, наше поле расположен в коммуне Cazals des Bayles,

For data analysis Debian offers both the richest environment including the most used software and libraries in our field of research, and a rock solid distribution with security fixes.
Для анализа данных Debian предлагает наиболее богатое окружение, включающее часто используемое в нашей области исследований ПО и библиотеки, и является надежным дистрибутивом с исправлениями безопасности.

We are currently aiming to expand our field activities in every section of construction projects.
В настоящее время мы стараемся расширить наше поле деятельности в каждом разделе строительные проекты.

leading cooperation partners in our field, we have managed to find functioning
ведущим партнерам в нашей сфере мы смогли найти действующие

In our field, an extensive series of Massive Open Online Courses[MOOCs] already exists on edX, Coursera, and several other platforms.
В нашей области есть уже большая серия открытых онлайн- курсов для широкой аудитории( Massive Open Online Courses, MOOCs) на платформе edX, Coursera и т.

It does this by ensuring that our field of vision is sufficiently filled by the contextual device
Она делает это путем обеспечения того, чтобы наше поле зрения достаточно заполнено контекстным устройство так,

Among the professionals in our field, the partisans of corporate protectionism
Среди профессионалов в нашей сфере сторонники корпоративного протекционизма

discuss new developments in our field.
обсуждать новинки в нашей области.

This is the first thing we pay attention to what goes into our field of vision.
Это первое, на что мы обращаем внимание и что попадает в наше поле зрения.

We showed that a single superluminal object flying across our field of vision would appear to us as the symmetric separation of two objects from a fixed core.
Мы показали, что один сверхсветовой объект летел через поле нашего зрения, казалось бы, нам как симметричного разделения двух объектов от неподвижного сердечника.

The months since we last met, in the aftermath of 11 September 2001, have been eventful in our field, full of implications that we strive to understand.
Те несколько месяцев, что прошли со времени нашей последней встречи- после террористических актов 11 сентября 2001 года,- были насыщены событиями в нашей сфере и изобиловали последствиями, которые мы силимся уяснить.

awareness of the best samples in our field.
осведомленности о лучших образцах в нашей области.

I define this goal as a device's ability to fill our field of vision as completely as possible.
Я определяю эту цель как способность устройства, чтобы заполнить наше поле зрения как можно более полно.

Now they are on our field, these neighbors- they sowed everything with bullets
Теперь они на нашем поле, эти соседи- засеяли все пулями

another trend that we keep in our field of vision, is the software.
которое мы держим в поле нашего зрения, является программное обеспечение.