OUR MAIN OBJECTIVE in Russian translation

• нашей главной целью
• нашей основной целью
• нашей главной задачей
• наша главная цель
• наша основная цель

Examples of using Our main objective in English and their translations into Russian

Finally, if dialogue between concerned parties is our main objective and the best approach to peaceful solutions,
Наконец, если нашей главной целью и оптимальным подходом к поиску мирных решений является диалог между заинтересованными сторонами,

At the same time, we must stress that our main objective is to continue consolidating the concept of a United Nations culture,
В то же время мы хотели бы обратить внимание на то, что нашей главной целью является дальнейшая консолидация концепции Организации Объединенных Наций

remains our main objective.
остается нашей главной задачей.

Our main objective must, on the contrary, be to enhance the functioning
Наоборот, нашей главной целью должна быть активизация функционирования

And, though our main objective is to achieve participation of Abkhazs
И хотя наша основная цель- добиться участия абхазов

we will be able to take further steps forward towards our main objective.
мы окажемся в состоянии предпринять дальнейшие шаги по пути к нашей основной цели.

Today our main objective is to retain stable work for DTEK's entire production chain from coal mining to electricity generation
Сегодня для нас главной задачей является сохранение устойчивой работы по всей производственной цепочке ДТЭК- добыча угля, производство электроэнергии

While our main objective is to produce the information needed by policy departments who will use that information for gender-based analysis,
Хотя наша главная цель- подготовка сведений, необходимых для политических ведомств, которые будут использовать эту информацию для гендерного анализа,

But this should not divert our attention from our main objective: to find a solution for the deadlock in the Conference and to enable it
Но это не должно отвлекать нашего внимания от нашей основной цели: найти решение для выхода КР из тупиковой ситуации

European Soil Portal, our main objective is joining together the information on soils that can be demanded by specialists
Европейский почвенный портал, нашей основной задачей является сбор воедино всей информации по почвам, которая может быть затребована специалистами

Our main objectives are.
Нашими основными задачами являются.

One of our main objectives is to promote kickboxing.
Одной из наших главных задач является популяризация кикбоксинга.

Our main objectives are to lower the entry requirements,
Главная наша задача- снизить порог входа,

proceeding from our main objectives concerning clients- all our efforts are directed on achievement of the new stages in development
исходя из наших основных целей в отношении клиентов- все наши усилия направлены на достижение новых этапов в развитии

Among our main objectives can be noted that we always try to provide the best price
В числе наших главных задач можно отметить то, что мы всегда стараемся предоставить наилучшее соотношение цены

Our main objectives are to foster preservation of the Armenian identity in the Diaspora,
Среди основных наших задач- содействовать сохранению армянства в Диаспоре,

Therefore, one of our main objectives is to provide you with all the necessary tools to achieve this goal.
Поэтому одной из наших основных задач является подготовить все необходимые пути для достижения этой цели.

Our main objectives of business strategy are quality,
Основные цели нашей бизнес- стратегии- это качество,

One of our main objectives is to bring energy to more and more people by developing local economies.
Одной из наших основных задач является обеспечение все большего числа людей доступом к энергии, развивая, таким образом, местную экономику.

Sometimes, it can be helpful to take interim steps to facilitate the process with a view to achieving our main objectives.
Порой может оказаться полезным предпринять какието промежуточные шаги, чтобы облегчить процесс с целью достижения наших основных задач.