OUR TROOPS in Russian translation

• наши войска
• наших солдат
• наши военнослужащие
• наших войск
• нашим войскам
• нашим солдатам
• наши солдаты
• наших военнослужащих
• наши военные

Examples of using Our troops in English and their translations into Russian

It's further retaliation for sending our troops into Scotland.
Это месть за то, что я отправил наши войска в Шотландию.

Presidential candidate Michele Bachmann thinks our troops are the best.
Кандидат на пост Президента Мишель Бахманн, считает наши войска лучшими.

This is what our troops have been fighting to protect?
И вот в защиту этого наши войска сражались?

I heard she doesn't support our troops.
Я слышала, что она не поддерживает наши войска.

So that means our troops are cut off? Yes,?
Это значит, что наши войска отрезаны?

He is sacrificing our troops for his own reasons.
Он жертвует нашими солдатами ради собственных амбиций.

Our troops reached Coimbra on October 1st.
Наше войско вошло в Коимбру 1- го октября.

Our troops are like patchwork.
Наше войско- как подушка из лоскутов.

No doubt they are trying to squeeze vital information out of our troops.
Без сомнения, сейчас они стараются выведать у пленных важные сведения о наших войсках.

Our troops can handle any problems.
Наши силы могут справиться с любой возникающей проблемой.

I'm ordering our troops to retreat to Cardassian space.
Я приказываю вашим войскам отступить в кардассианское пространство.

Our troops are fighting.
Наша армия ведет бои.

Our troops are retreating.
Наши части отходят.

Our troops, side by side Teutonic brothers Have managed to isolate it!
Нашим подразделениям, бок о бок с тевтонскими братьями,… удалось его окружить!

Have the latest mission profiles been programmed into all our troops?
Обновленный профиль миссии загружен во всех наших бойцов?

That's what our troops should be wearing!
Именно такая одежда должна быть у нашей армии!

endangering our troops.
ставящая под угрозу наши войска.

There are instances every day when our troops in some or other part of the security zone detain Georgian detachments that have still not returned to their barracks.
Ежедневно имеют место случаи, когда наши военнослужащие в той или иной части зоны безопасности задерживают грузинские отряды, которые пока еще не вернулись в свои казармы.

Every day, our troops deliver the security that is the foundation of our prosperity
Ежедневно наши военнослужащие обеспечивают безопасность, которая является фундаментом нашего процветания

In West Africa, our troops, our scientists, our doctors,
В Западной Африке наши военные, наши ученые, наши врачи,