OVERALL MANAGEMENT in Russian translation

• общее управление
• общее руководство
• общего управленческого
• всю систему управления
• общего регулирования
• общего управления
• общего руководства
• общем управлении
• общему управлению
• общим руководством
• общему руководству
• общей управленческой
• общую управленческую

Examples of using Overall management in English and their translations into Russian

Develops and implements work plans and provides overall management of the Division.
Разрабатывает и выполняет планы работы и обеспечивает общее управление Отделом.

UNA019-09030 Overall management.
UNA019- 09030 Общее управление.

UNA021-09045 Administration, overall management.
UNA021- 09045 Административное обслуживание, общее управление.

planning and overall management.
планированием и общим управлением.

Provide overall management of the Secretariat.
Осуществление общего управления деятельностью секретариата.

The Registry was responsible for the overall management of the court.
Секретариат отвечает за общее руководство деятельностью суда.

Overall management of the process relating to rental or lease relations between contractual parties.
Целостное управление процессом, касающимся арендных отношений между сторонами.

Mr. XXX(XXX) is currently responsible for the overall management of SC.
Mr. XXX( XXX) В настоящее время несет ответственность за полное управление Компанией.

Assists the Administrative Officer with special assignments related to the overall management of the mission.
Оказывает содействие административному сотруднику, выполняя специальные поручения, касающиеся общих управленческих вопросов миссии.

Efforts will also be made to improve the overall management of evaluations.
Будут также приняты меры по повышению эффективности общего руководства деятельностью по оценке.

Responsible for the overall management of the movement of personnel,
Несет ответственность за общее управление движения персонала,

Mr Velichko is responsible for the overall management of Aquila Capital Group,
В Aquila Capital Group отвечает за общее руководство компанией, управление проектами

The overall management of the Project implementation shall be vested with the National Security Council of Georgia;
Общее управление осуществлением проекта должно быть возложено на Совет национальной безопасности Грузии;

The Programme Manager(P-4) would ensure overall management and coordination of DPKO and DFS SMART programme.
Руководитель программы( С4) будет обеспечивать общее руководство и координацию хода осуществления программы СМАРТ Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки.

The proposal was deferred pending the outcome of the overall management review of the Office of Programme Planning,
Однако решение по этому предложению было отложено до завершения общего управленческого обзора функционирования Управления по планированию программ,

The Board of Directors is responsible for the overall management and presently consists of four members.
Совет Директоров несет ответственность за общее управление Компанией и в настоящее время состоит из четырех членов.

The Chief Engineer shall be responsible for the overall management of the Engineering Section
Главный инженер отвечает за общее руководство работой Инженерной секции

Proposal that the sides engage in consultations to review the 1989 aide-memoire on the supervision of the ceasefire in Cyprus and the overall management of the buffer zone.
Сторонам предложено провести консультации с целью пересмотреть меморандум о наблюдении за прекращением огня на Кипре 1989 года и всю систему управления буферной зоны.

though usually in a localized fashion, with overall management capacity remaining undamaged.
правило, в определенных районах и при сохранении общего управленческого потенциала.

OIOS found that overall management of special political missions by the Department of Political Affairs needed improvement.
УСВН пришло к выводу о том, что необходимо совершенствовать общее руководство специальными политическими миссиями, осуществляемое Департаментом по политическим вопросам.