OVERALL RATE in Russian translation

• общий показатель
• общий коэффициент
• общий уровень
• общие темпы
• общая доля
• общий тариф
• общая скорость
• общего показателя
• общие показатели
• общих темпов
• общего уровня

Examples of using Overall rate in English and their translations into Russian

The overall rate of response to the self-administered survey sent to all international
Общая доля ответивших на опрос, самостоятельно проведенный среди всего международного

Based on information provided by country offices, the overall rate of implementation of audit recommendations is satisfactory.
Как показывает информация, представленная страновыми отделениями, общий уровень выполнения рекомендаций ревизоров является удовлетворительным.

Due to the measures taken in 2015, the overall rate of use of international information networks increased by 42.3% compared to 2014
Благодаря принятым мерам, в 2015 году общая скорость пользования международными информационными сетями возросла на 42, 3% по сравнению с 2014 годом

The overall rate of growth of prices of goods
Общие темпы роста цен на товары

You will also find your overall rate of recovery is greatly improved,
Вы также найдете ваш общий тариф спасения значительно улучшен,

The overall rate for access to electricity rose from 12 per cent in 2002 to 15.03 per cent in 2005.
Общий коэффициент доступа к электричеству вырос с 12 процентов в 2002 году до 15, 03 процента в 2005 году.

The overall rate for both sexes rose to 74.2 years compared to 63 years in 1970.
Общий показатель для обоих полов возрос до 74, 2 года, тогда как в 1970 году он составлял 63 года.

Western Europe will continue to have an overall rate of economic growth rate that is significantly below the world average.
В западной Европе общие темпы экономического роста будут попрежнему значительно ниже среднемирового показателя.

However, whereas the overall rate of unemployment was 8.5 per cent,
Однако, хотя общий коэффициент безработицы составлял 8, 5 процента,

The relatively low overall rate of approval or acceptance of 55 per cent results from the fact that no information was provided for 31 per cent of the recommendations.
Относительно низкий общий показатель одобрения или принятия рекомендаций, составляющий 55 процентов, объясняется тем, что по 31 проценту рекомендаций не было представлено никакой информации.

as well as the overall rate of egg laying increases.
а также общая скорость откладки яиц увеличивается.

the Advisory Committee was concerned about the low overall rate in the timely submission of documents by authors
Консультативный комитет выражает обеспокоенность по поводу низкого общего показателя своевременности представления документов составителями

Egypt is one of the States with the lowest incidence of AIDS, the overall rate of infection in the population at large being 0.03 per cent.
Египет входит в число государств с наименьшими показателями распространенности СПИДа-- общий показатель заболеваемости населения в целом составляет, 03 процента.

When the overall rate is higher than 25 per cent, characteristics are not disseminated but population and dwelling counts are.
Публикация статистических данных по характеристиками, в случае которых общий коэффициент превышает 25%, не производится.

has caused the overall rate of returns in many parts of the region to slow down.
является причиной того, что общие темпы возвращения во многих частях этого региона замедлились.

The Advisory Committee is of the view that the overall rate of budget implementation should be the result of realistic budget assumptions and planning.
Консультативный комитет считает, что общие показатели исполнения бюджета должны быть результатом реалистичных бюджетных предпосылок и планирования.

mortality reductions and to the reduction in Sri Lanka's overall rate of population growth.
существенному снижению показателей рождаемости и смертности и общего показателя роста населения Шри-Ланки.

The youth unemployment rate in the European Union outside the eurozone is noteworthy in that it is significantly greater than double the overall rate.
Показатель безработицы среди молодежи в Европейском союзе за пределами зоны евро следует отметить в том смысле, что он значительно больше, чем вдвое превышает общий показатель.

This was only slightly less than the overall rate of economic growth of 2.2% in the 19 Euroconstruct countries in 2004 graph 3.2.2.
Этот прирост был лишь несколько ниже общих темпов экономического роста, который в 2004 году в 19 странах Евроконстракта составил 2, 2% диаграмма 3. 2. 2.

peacekeeping collections, the overall rate of improvement is disappointing.
на операции по поддержанию мира, общие показатели такого улучшения вызывают разочарование.