OVERALL VOLUME in Russian translation

• общий объем
• совокупный объем
• общая громкость
• общего объема
• общем объеме
• общим объемом

Examples of using Overall volume in English and their translations into Russian

reaching 3rd position with the overall volume of 10159 containers.
достигнув 3е место с общим объемом в 10159 контейнеров.

Index is being calculated on all shares on sale on RTS independently of their share in the overall volume of sales and frequency of transactions.
Индекс рассчитывается по всем акциям, торгующимся в РТС, независимо от их доли в общем объеме торгов и частоты совершения сделок.

as well as measures to control and limit the overall volume of documentation.
также меры по контролю и ограничению общего объема документации.

OCGs can reduce the overall volume by smuggling the products within legitimate cover loads.
ОПГ могут сократить общий объем незаконно ввозя товар, прикрываясь законным товаром;

Hence a greater volume of mortgage loan transactions and their greater proportion in the overall volume of apartment sales.
И это закономерно сопровождалось ростом объема ипотечных операций и их доли в общем объеме продажи квартир.

The World Bank has a significant role to play, bearing in mind its expertise and the overall volume of resources that it commands.
Существенную роль призван играть Всемирный банк с учетом его опыта и общего объема ресурсов, находящихся в его ведении.

Secondly, I would like to inform you that the delay is due to the very high overall volume of documentation being processed by the Department for General Assembly and Conference Management.
Вовторых, я хотел бы информировать вас о том, что эта задержка вызвана весьма большим общим объемом документации, обрабатываемой Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.

sent to a hammer mill for final grinding to reduce overall volume.
пропускают через молотковую мельницу, чтобы перемолоть и уменьшить общий объем.

Capital investments data show a considerable increase in the share of the fuel and energy complex and metallurgy in the overall volume of capital investments in industry.
Статистика капитальных вложений указывает на значительный рост доли топливно-энергетического комплекса и металлургии в общем объеме капитальных вложений в промышленность.

Tungsten radiation shielding can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.
Он может обеспечить такую же степень защиты как и сивинец, но при значительном сокращении общего объема и мощности щита.

this reduces the overall volume of savings.
снижает общий объем сэкономленных средств.

negative indices(minus 6 percent annual) has led to an increase in the volume of long-term credits in the overall volume of credits.
отрицательных значений(- 6% годовых) привело к росту долгосрочных кредитов в общем объеме кредитных вложений.

Between January and June of 2006, the share of timber export from Russia to China amounted to 38.3% of the overall volume of transportation and the share of paper amounted to 2.2%.
В январе- июне 2006 г доля экспорта лесных грузов из России в Китай составила 38, 3% от общего объема перевозок, бумаги- 2, 2%.

Tungsten alloy offered by tungsten heavy alloy manufacturer can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.
Вольфрама сплава вольфрама предложенный производителем тяжелых сплавов может обеспечить такую же степень защиты, как свинец в то время значительно снижая общий объем и толщину щитов и контейнеров.

Currently over 30% of the hydrocarbons are mined on the shelf plate and this share in the overall volume only keeps growing.
Уже в настоящее время свыше 30% углеводородного сырья добывается на шельфе Мирового океана, при этом сохраняется устойчивая тенденция к увеличению этой доли в общем объеме добычи.

Tungsten alloy radiation cover can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.
Вольфрам сплава крышка излучение может обеспечить такую же степень защиты, как свинец в то время значительно снижая общий объем и толщину щитов и контейнеров.

That was attributed to both the increased overall volume of air traffic in that area
Это связано как с увеличением общего объема воздушных перевозок в этом районе, так

The overall volume of the Russian sulfur market,
Суммарный объем российского рынка серы,

The FREP has to report to BaFin on the overall volume and the results of their examinations.
ФРЕП должна представлять БаФин отчеты об общем количестве и результатах проведенных проверок.

Tungsten heavy alloy generator shields can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of tungsten heave alloy generator shields and containers.
Вольфрам щитки генератор тяжелого сплава может обеспечить такую же степень защиты, как свинец в то время значительно снижая общий объем и толщину вольфрама пучения щитов генератора сплава и контейнеров.